without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
голубь
м
paloma f; palomo m (самец)
Essential (Ru-Es)
голубь
м.
paloma f; palomo m (самец); pichón m (птенец)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Было слышно, как за окном невнятно и страшно вскрикивает Изя, и Немой успокаивающе курлыкает, словно голубь.Podía oír al otro lado de la puerta el llanto y los gemidos confusos de Izya, y los arrullos del Mudo, como los de una paloma, que intentaba tranquilizarlo.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Послышался вопль, такой пронзительный и громкий, что он разнесся по всем окрестностям, всполошив голубей в голубятнях.Se oyó un aullido tan desgarrado y largo que voló sobre las haciendas vecinas, alborotando los palomares.Карпентьер, Алехо / Царство земноеCarpentier, Alejo / El Reino De Este MundoEl Reino De Este MundoCarpentier, Alejo© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico© Lilia Carpentier, 1994, 2004Царство земноеКарпентьер, Алехо
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
голубь
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | голубь | голуби |
| Родительный | голубя | голубей |
| Дательный | голубю | голубям |
| Винительный | голубя | голубей |
| Творительный | голубем | голубями |
| Предложный | голубе | голубях |
голубить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | голубить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я голублю | мы голубим |
| ты голубишь | вы голубите |
| он, она, оно голубит | они голубят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он голубил | мы, вы, они голубили |
| я, ты, она голубила | |
| оно голубило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | голубящий | голубивший |
| Страдат. причастие | *голубимый | - |
| Деепричастие | голубя | (не) голубив, *голубивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | голубь | голубьте |
| Инфинитив | голубиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *голублюсь | мы *голубимся |
| ты *голубишься | вы *голубитесь |
| он, она, оно голубится | они голубятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он голубился | мы, вы, они голубились |
| я, ты, она голубилась | |
| оно голубилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | голубящийся | голубившийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |