without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
действенный
прил.
eficaz, eficiente, activo
Examples from texts
Если вышеупомянутые меры в комплексе будут приняты, это позволит создать действенный и эффективный пакет реформ.Si S9 adoptara una combinación de las medidas indicadas se tendría un plan de reformas valioso y eficaz.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Add to my dictionary
действенный
Adjectiveeficaz; eficiente; activoExamples
принять действенные меры — tomar medidas eficaces
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
operativo
translation added by romych_98@mail.ru
Word forms
действенный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | действенный | действен |
Жен. род | действенная | действенна |
Ср. род | действенное | действенно |
Мн. ч. | действенные | действенны |
Сравнит. ст. | действеннее, действенней |
Превосх. ст. | действеннейший, действеннейшая, действеннейшее, действеннейшие |