without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
допытываться
несов.
tratar de saber algo
см. допытаться
Examples from texts
Когда же он принялся настойчиво допытываться о моих знакомых, не ответил уже я, изобразив смятение и страх, для чего, скажу по правде, особенно притворяться не пришлось – достаточно было лишь чуточку дать волю чувствам, томившим мою душу.Al volver a insistirme sobre mis conocidos no respondí, aparentando confusión y miedo, o más bien -si he de ser franco- limitándome a exteriorizar los sentimientos sinceros que embargaban mi ánimo.Перес-Реверте, Артуро / Чистая кровьPerez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.Чистая кровьПерес-Реверте, Артуро
Add to my dictionary
допытываться
tratar de saber algo
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
допытать
глагол, переходный
Инфинитив | допытать |
Будущее время | |
---|---|
я допытаю | мы допытаем |
ты допытаешь | вы допытаете |
он, она, оно допытает | они допытают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он допытал | мы, вы, они допытали |
я, ты, она допытала | |
оно допытало |
Действит. причастие прош. вр. | допытавший |
Страдат. причастие прош. вр. | допытанный |
Деепричастие прош. вр. | допытав, *допытавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | допытай | допытайте |
Побудительное накл. | допытаемте |
Инфинитив | допытаться |
Будущее время | |
---|---|
я допытаюсь | мы допытаемся |
ты допытаешься | вы допытаетесь |
он, она, оно допытается | они допытаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он допытался | мы, вы, они допытались |
я, ты, она допыталась | |
оно допыталось |
Причастие прош. вр. | допытавшийся |
Деепричастие прош. вр. | допытавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | допытайся | допытайтесь |
Побудительное накл. | допытаемтесь |
Инфинитив | допытывать |
Настоящее время | |
---|---|
я допытываю | мы допытываем |
ты допытываешь | вы допытываете |
он, она, оно допытывает | они допытывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он допытывал | мы, вы, они допытывали |
я, ты, она допытывала | |
оно допытывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | допытывающий | допытывавший |
Страдат. причастие | допытываемый | |
Деепричастие | допытывая | (не) допытывав, *допытывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | допытывай | допытывайте |
Инфинитив | допытываться |
Настоящее время | |
---|---|
я допытываюсь | мы допытываемся |
ты допытываешься | вы допытываетесь |
он, она, оно допытывается | они допытываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он допытывался | мы, вы, они допытывались |
я, ты, она допытывалась | |
оно допытывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | допытывающийся | допытывавшийся |
Деепричастие | допытываясь | (не) допытывавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | допытывайся | допытывайтесь |