This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
заглянуть
mirar vt, echar una ojeada
разг(зайти куда-л) entrar vi, pasar vi
Essential (Ru-Es)
заглянуть
сов.
mirar vt, echar una ojeada, pasar los ojos
разг.(зайти куда-либо) entrar vi(de paso), pasar vi(por un momento)
Unlock all free thematic dictionaries
Examples from texts
"Как бы ему заглянуть в рот?" - подумал Кристо.
«¿Cómo ingeniármelas para verle la boca?» pensó Cristo.
Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / Ictiandro
– Ну, побывал я в интернате и дай, думаю, загляну на вокзал в магазинчик тот самый в зале ожидания, Букей мыла просила купить.
Bien, yo estuve en el internado y me dije, vamos, echaremos un vistazo a la estación, a la tiendecita esa de la sala de espera, Bukei me ha pedido que compre jabón.
Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un siglo
Встречая на своем пути экипажи, он заглядывал внутрь каждого – а вдруг тот, кто в нем сидит, отдаленно напомнит ему отца и сможет, хотя бы мимолетно, перенести его в прошлое на крыльях сладких грез.
Cuando se cruzaba con algún carruaje procuraba atisbar en su interior, por si allí había algún personaje cuya visión fugaz pudiera alimentar luego sus ensoñaciones.
Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los Prodigios