without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
заколоть
сов.
(начать колоть) comenzar a picar (a pinchar, a punzar)
сов.
apuñalar vt (кинжалом); acuchillar vt (ножом); dar bayonetazos (штыком)
(скот) sacrificar vt, degollar vt
(скрепить булавкой и т.п.) prender (непр.) vt (con alfileres)
Examples from texts
И уже в сумерках закончили свежевать тушу заколотого к завтрашним поминкам барана.Y ya en pleno crepúsculo terminaron de desollar el cordero que habían sacrificado para el convite funerario del día siguiente.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
заколоть
глагол, переходный
| Инфинитив | заколоть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я заколю | мы заколем |
| ты заколешь | вы заколете |
| он, она, оно заколет | они заколют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он заколол | мы, вы, они закололи |
| я, ты, она заколола | |
| оно закололо | |
| Действит. причастие прош. вр. | заколовший |
| Страдат. причастие прош. вр. | заколотый |
| Деепричастие прош. вр. | заколов, *заколовши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | заколи | заколите |
| Побудительное накл. | заколемте |
| Инфинитив | заколоться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я заколюсь | мы заколемся |
| ты заколешься | вы заколетесь |
| он, она, оно заколется | они заколются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закололся | мы, вы, они закололись |
| я, ты, она закололась | |
| оно закололось | |
| Причастие прош. вр. | заколовшийся |
| Деепричастие прош. вр. | заколовшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | заколись | заколитесь |
| Побудительное накл. | заколемтесь |
| Инфинитив | закалывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я закалываю | мы закалываем |
| ты закалываешь | вы закалываете |
| он, она, оно закалывает | они закалывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закалывал | мы, вы, они закалывали |
| я, ты, она закалывала | |
| оно закалывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | закалывающий | закалывавший |
| Страдат. причастие | закалываемый | |
| Деепричастие | закалывая | (не) закалывав, *закалывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закалывай | закалывайте |
| Инфинитив | закалываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я закалываюсь | мы закалываемся |
| ты закалываешься | вы закалываетесь |
| он, она, оно закалывается | они закалываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закалывался | мы, вы, они закалывались |
| я, ты, она закалывалась | |
| оно закалывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | закалывающийся | закалывавшийся |
| Деепричастие | закалываясь | (не) закалывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закалывайся | закалывайтесь |