without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
затихнуть
(умолкать) calmarse; tranquilizarse; sosegarse
(прекращаться) cesar vi; calmarse
Essential (Ru-Es)
затихнуть
сов.
(умолкать) calmarse, tranquilizarse, sosegarse (непр.)
(прекращаться) cesar vi; calmarse
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Дотронувшись наконец до его мертвенно холодных висков, приложив руку к затихшему сердцу, перетрусивший стражник заорал во весь голос, чтобы не остаться наедине с покойником.Al palpar finalmente el hielo desvalido de sus sienes, la severidad de su corazón sin latidos, el vigilante acobardado grita para no quedarse a solas con aquella muerte.Сильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачуSilva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroCuando Quiero Llorar No LloroSilva, Miguel OteroКогда хочется плакать, не плачуСильва, Мигель Отеро
На какую-то недолгую секунду рыба вдруг замерла напряженно, затихла, пытаясь освоиться, оглядывая немигающими безупречно круглыми и чистыми глазами тот мир, в котором нечаянно очутилась.Por un corto segundo, el pez se quedó quieto, tenso, inmóvil, intentando comprender dónde se hallaba, y examinando con sus puros ojos, irreprochablemente redondos y sin parpadeos, aquel mundo en el que inesperadamente se encontraba.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
затихнуть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | затихнуть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я затихну | мы затихнем |
| ты затихнешь | вы затихнете |
| он, она, оно затихнет | они затихнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он затих | мы, вы, они затихли |
| я, ты, она затихла | |
| оно затихло | |
| Причастие прош. вр. | затихнувший, затихший |
| Деепричастие прош. вр. | затихнув, затихши, *затихнувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | затихни | затихните |
| Побудительное накл. | затихнемте |
| Инфинитив | затихать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я затихаю | мы затихаем |
| ты затихаешь | вы затихаете |
| он, она, оно затихает | они затихают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он затихал | мы, вы, они затихали |
| я, ты, она затихала | |
| оно затихало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | затихающий | затихавший |
| Деепричастие | затихая | (не) затихав, *затихавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | затихай | затихайте |