without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
заучивать
несов.
(выучить) aprender vt
разг. (замучить учением) atormentar estudiando
Examples from texts
«Если ты и вправду слышишь, о боже, мою молитву, которую я повторяю вслед за праотцами из заученных книг, то услышь и меня.—Si en verdad oyes, oh Dios, mi oración, la oración de mis antepasados, aprendida en los libros, entonces escúchame.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
заучить
глагол, переходный
Инфинитив | заучить |
Будущее время | |
---|---|
я заучу | мы заучим |
ты заучишь | вы заучите |
он, она, оно заучит | они заучат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заучил | мы, вы, они заучили |
я, ты, она заучила | |
оно заучило |
Действит. причастие прош. вр. | заучивший |
Страдат. причастие прош. вр. | заученный |
Деепричастие прош. вр. | заучив, *заучивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заучи | заучите |
Побудительное накл. | заучимте |
Инфинитив | заучиться |
Будущее время | |
---|---|
я заучусь | мы заучимся |
ты заучишься | вы заучитесь |
он, она, оно заучится | они заучатся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заучился | мы, вы, они заучились |
я, ты, она заучилась | |
оно заучилось |
Причастие прош. вр. | заучившийся |
Деепричастие прош. вр. | заучившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заучись | заучитесь |
Побудительное накл. | заучимтесь |
Инфинитив | заучивать |
Настоящее время | |
---|---|
я заучиваю | мы заучиваем |
ты заучиваешь | вы заучиваете |
он, она, оно заучивает | они заучивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заучивал | мы, вы, они заучивали |
я, ты, она заучивала | |
оно заучивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | заучивающий | заучивавший |
Страдат. причастие | заучиваемый | |
Деепричастие | заучивая | (не) заучивав, *заучивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заучивай | заучивайте |
Инфинитив | заучиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я заучиваюсь | мы заучиваемся |
ты заучиваешься | вы заучиваетесь |
он, она, оно заучивается | они заучиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заучивался | мы, вы, они заучивались |
я, ты, она заучивалась | |
оно заучивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | заучивающийся | заучивавшийся |
Деепричастие | заучиваясь | (не) заучивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заучивайся | заучивайтесь |