without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
заявка
ж
petición f, solicitud f, instancia f
Essential (Ru-Es)
заявка
ж.
(на что-либо) demanda f, petición f; pedido m; requerimiento m
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Хорошо известно, что основным критерием для регистрации профсоюза является требование о том, что подающий заявку профсоюз должен иметь достаточное представительство работодателей в том секторе, в котором он добивается регистрации.es sabido que Al criterio fundamental para el registro es que el sindicato solicitante sea suficientemente representativo de los empleadores del sector particular en al que se trata de conseguir" el registro.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Вы не представляете, сколько мы получили заявок после того, как Геворкян напечатал свой основной доклад!No podría usted imaginarse cuantas solicitudes recibimos después de que Guevorkian hubo publicado su informe básico.Булычев, Кир / Белое платье ЗолушкиBulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaEl vestido blanco de CenicientaBulychev, KirБелое платье ЗолушкиБулычев, Кир
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
заявка
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | заявка | заявки |
Родительный | заявки | заявок |
Дательный | заявке | заявкам |
Винительный | заявку | заявки |
Творительный | заявкой, заявкою | заявками |
Предложный | заявке | заявках |