without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
искрошить
сов., вин. п.
desmigajar vt, desmenuzar vt; despedazar vt (тж. перен.)
Examples from texts
Коротко говоря, он в два счета опрокинул раек и искромсал и искрошил все куклы и все приспособления, король Марсилий был тяжко ранен, а у императора Карла Великого и корона и голова рассечены надвое.Finalmente, en menos de dos credos dio con todo el retablo en el suelo, hechas pedazos y desmenuzadas todas sus jarcias y figuras: el rey Marsilio, mal herido, y el emperador Carlomagno, partida la corona y la cabeza en dos partes.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Add to my dictionary
искрошить
desmigajar; desmenuzar; despedazar
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
искрошить
глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитив | искрошить |
Будущее время | |
---|---|
я искрошу | мы искрошим |
ты искрошишь | вы искрошите |
он, она, оно искрошит | они искрошат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он искрошил | мы, вы, они искрошили |
я, ты, она искрошила | |
оно искрошило |
Действит. причастие прош. вр. | искрошивший |
Страдат. причастие прош. вр. | искрошенный |
Деепричастие прош. вр. | искрошив, *искрошивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | искроши | искрошите |
Побудительное накл. | искрошимте |
Инфинитив | искрошиться |
Будущее время | |
---|---|
я искрошусь | мы искрошимся |
ты искрошишься | вы искрошитесь |
он, она, оно искрошится | они искрошатся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он искрошился | мы, вы, они искрошились |
я, ты, она искрошилась | |
оно искрошилось |
Причастие прош. вр. | искрошившийся |
Деепричастие прош. вр. | искрошившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | искрошись | искрошитесь |
Побудительное накл. | искрошимтесь |