without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
исчерпывающий
прич. от исчерпывать
прил. completo
Examples from texts
Жены уходили от него, отчаявшись и исчерпав терпение, но многие женщины плакали украдкой по ночам, мечтая о нем.Las esposas huían de él, desesperadas, agotada la paciencia, pero muchas mujeres lloraron de noche a hurtadillas soñando con él.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
– Ба! Да у меня есть идея! – воскликнул он, когда доводы обеих сторон были исчерпаны.¡Tengo una idea!, exclamó luego, agotados todos los argumentos de uno y otro bando.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
– Для вас это исчерпывающее объяснение?¿Le basta con asumirlo?Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
Add to my dictionary
исчерпывающий
ParticiplecompletoExamples
исчерпывающий ответ — respuesta completa (exhaustiva, cabal, concluyente)
User translations
Adjective
- 1.
exhaustivo
translation added by Dmitry Musatov
Word forms
исчерпать
глагол, переходный
| Инфинитив | исчерпать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я исчерпаю | мы исчерпаем |
| ты исчерпаешь | вы исчерпаете |
| он, она, оно исчерпает | они исчерпают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпал | мы, вы, они исчерпали |
| я, ты, она исчерпала | |
| оно исчерпало | |
| Действит. причастие прош. вр. | исчерпавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | исчерпанный |
| Деепричастие прош. вр. | исчерпав, *исчерпавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпай | исчерпайте |
| Побудительное накл. | исчерпаемте |
| Инфинитив | исчерпаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я исчерпаюсь | мы исчерпаемся |
| ты исчерпаешься | вы исчерпаетесь |
| он, она, оно исчерпается | они исчерпаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпался | мы, вы, они исчерпались |
| я, ты, она исчерпалась | |
| оно исчерпалось | |
| Причастие прош. вр. | исчерпавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | исчерпавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпайся | исчерпайтесь |
| Побудительное накл. | исчерпаемтесь |
| Инфинитив | исчерпывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я исчерпываю | мы исчерпываем |
| ты исчерпываешь | вы исчерпываете |
| он, она, оно исчерпывает | они исчерпывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпывал | мы, вы, они исчерпывали |
| я, ты, она исчерпывала | |
| оно исчерпывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | исчерпывающий | исчерпывавший |
| Страдат. причастие | исчерпываемый | |
| Деепричастие | исчерпывая | (не) исчерпывав, *исчерпывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпывай | исчерпывайте |
| Инфинитив | исчерпываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я исчерпываюсь | мы исчерпываемся |
| ты исчерпываешься | вы исчерпываетесь |
| он, она, оно исчерпывается | они исчерпываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпывался | мы, вы, они исчерпывались |
| я, ты, она исчерпывалась | |
| оно исчерпывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | исчерпывающийся | исчерпывавшийся |
| Деепричастие | исчерпываясь | (не) исчерпывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпывайся | исчерпывайтесь |
исчерпывающий
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | исчерпывающий | исчерпывающ |
| Жен. род | исчерпывающая | исчерпывающа |
| Ср. род | исчерпывающее | исчерпывающе |
| Мн. ч. | исчерпывающие | исчерпывающи |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |