without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
Если бы ты могла быть поближе, если бы я увидел, как ты приезжаешь на микроавтобусе из Кордовы, кажется, ты бы сразу вылечила мой кашель, одной лишь радостью.Si pudiera tenerte más cerca, si pudiera verte entrar con el micro que llega de Córdoba, me parece que me curarías la tos de golpe, de la alegría nomás.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Егор Тимофеевич сопел носом и тяжело носил грудью, сдерживая поднимавшийся кашель.Pomerántsev, esforzándose en contener la tos, respondía:Андреев, Леонид / ПризракиAndreiev, Leonid / Los espectrosLos espectrosAndreiev, Leonid© de esta edición, 2008 by Quaderns Crema, S.А.ПризракиАндреев, Леонид
Час спустя у него запершило в горле, он сдержал кашель и поискал взглядом официанта: вторую чашку кофе никак не несли.Una hora después sintió picor en la garganta, reprimió la tos y buscó con la mirada al mozo: el segundo pocillo de café no llegaba.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Он с удовольствием наблюдал, – как Фелипе старается скрыть замешательство притворным кашлем.Saboreó el rubor que Felipe trataba de disimular tosiendo.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
кашель
translation added by Olga Saltykova
Word forms
кашель
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | кашель | кашли |
| Родительный | кашля | кашлей |
| Дательный | кашлю | кашлям |
| Винительный | кашель | кашли |
| Творительный | кашлем | кашлями |
| Предложный | кашле | кашлях |