without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
кошмарный
прил. разг.
terrible, horrible
Examples from texts
Несчастный едва не умер от страха, увидев такое кошмарное чудовище.El pobre por poco muere del susto al verse aquel monstruo encima.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
- Мабель! ты меня прямо в краску вгоняешь, - и Нене почувствовала, как все ее страхи кошмарным образом подтвердились.– ¡Mabel! me haces poner colorada de veras - y Nené sintió todos sus temores violentamente confirmados.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Add to my dictionary
кошмарный
Adjectiveterrible; horribleExamples
кошмарная погода — tiempo de perros
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
кошмарный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | кошмарный | кошмарен |
Жен. род | кошмарная | кошмарна |
Ср. род | кошмарное | кошмарно |
Мн. ч. | кошмарные | кошмарны |
Сравнит. ст. | кошмарнее, кошмарней |
Превосх. ст. | кошмарнейший, кошмарнейшая, кошмарнейшее, кошмарнейшие |