without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
Во дворце помимо залов и галерей, предназначенных для размещения предметов искусства, имелся великолепный салон размером 50 на 30 метров для разного рода торжественных мероприятий.Dentro del Palacio, amén las salas y galerías destinadas a exhibir obras de arte, había un salón magnífico, de 50 metros por 30, en el que habían de tener lugar los actos más solemnes del certamen.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Указывают, что межрасовая программа явилась первой попыткой преодоления с помощью четырехдневных обменных мероприятий социальных и психологических барьеров, возведенных режимом апартеида.Se describió ese programa Ínter racial como un primer intento de romear las barreras sociales y psicológicas creadas por el apartheld, mediante un intercambio de cuatro días de duración.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Это включает обеспечение необходимой экономичности, эффективности и результативности мероприятий ЕВРОСАИ при строгом выполнении бюджета.Esto incluye garantizar la economía, eficiencia y eficacia de las operaciones y su desarrollo en el marco del presupuesto.http://www.eurosai.org/ 2/8/2012http://www.eurosai.org/ 2/8/2012
КЛЮЧЕВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ И ПРОЕКТЫACTIVIDADES/PROYECTOS FUNDAMENTALEShttp://www.eurosai.org/ 2/8/2012http://www.eurosai.org/ 2/8/2012
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
evento
translation added by Серж Гербаловський
Word forms
мероприятие
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | мероприятие, *мероприятье | мероприятия, *мероприятья |
| Родительный | мероприятия, *мероприятья | мероприятий |
| Дательный | мероприятию, *мероприятью | мероприятиям, *мероприятьям |
| Винительный | мероприятие, *мероприятье | мероприятия, *мероприятья |
| Творительный | мероприятием, *мероприятьем | мероприятиями, *мероприятьями |
| Предложный | мероприятии, *мероприятье | мероприятиях, *мероприятьях |