without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
мясистый
(о растениях, о плодах)
carnoso, pulposo
Essential (Ru-Es)
мясистый
прил.
carnoso, carnudo
разг. (толстый) repolludo, atocinado
(о растениях, плодах) carnoso; pulposo
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
А мои дети до того невзрачные, малютками они были хорошенькие, а теперь глазки у них маленькие, нос мясистый, все больше походят на отца, мне даже кажется, такие неказистые, что невозможно их любить.Y mis nenes tan feúchos que son, de bebitos eran ricos pero ahora tienen los ojos chiquitos, la nariz carnuda, se parecen cada vez más al padre, y hasta me parece que no los quiero de verlos tan feos.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Мясистый, ноздрястый нос припотевал от напряжения мысли, он что-то читал.Su carnosa nariz llena de espinillas sudaba bajo la tensión del pensamiento. El hombre estaba leyendo.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
мясистый
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | мясистый | мясист |
| Жен. род | мясистая | мясиста |
| Ср. род | мясистое | мясисто |
| Мн. ч. | мясистые | мясисты |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |