without examplesFound in 2 dictionaries
Essential (Ru-Es)
навязать
сов., вин. п.
(намотать на что-либо) atar vt (poniendo, envolviendo, liando)
тж. род. п. (чулок и т.п.) haber hecho a punto (una cantidad); haber tejido (una cantidad)
(заставить принять) imponer (непр.) vt
несов.
acumularse (amontonarse) pegando; encenagarse
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он становился властелином покупательницы, спешил быстро покончить с нею, чтобы перейти к другой, навязывал ей товар и убеждал, что знает лучше, чем она сама, какая ей нужна материя.Luego, se imponía a ella y la despachaba a toda prisa para pasar a otra, haciendo prevalecer su criterio y convenciéndola de que sabía mejor que ella qué tela le convenía.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
навязнуть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | навязнуть |
Будущее время | |
---|---|
я навязну | мы навязнем |
ты навязнешь | вы навязнете |
он, она, оно навязнет | они навязнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он навяз | мы, вы, они навязли |
я, ты, она навязла | |
оно навязло |
Причастие прош. вр. | навязнувший, навязший |
Деепричастие прош. вр. | навязнув, навязши, *навязнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | навязни | навязните |
Побудительное накл. | навязнемте |
Инфинитив | навязать |
Настоящее | |
---|---|
я навязаю | мы навязаем |
ты навязаешь | вы навязаете |
он, она, оно навязает | они навязают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он навязал | мы, вы, они навязали |
я, ты, она навязала | |
оно навязало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | навязающий | навязавший |
Деепричастие | навязая | (не) навязав, *навязавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | навязай | навязайте |
навязать
глагол, переходный
Инфинитив | навязать |
Будущее время | |
---|---|
я навяжу | мы навяжем |
ты навяжешь | вы навяжете |
он, она, оно навяжет | они навяжут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он навязал | мы, вы, они навязали |
я, ты, она навязала | |
оно навязало |
Действит. причастие прош. вр. | навязавший |
Страдат. причастие прош. вр. | навязанный |
Деепричастие прош. вр. | навязав, *навязавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | навяжи | навяжите |
Побудительное накл. | навяжемте |
Инфинитив | навязаться |
Будущее время | |
---|---|
я навяжусь | мы навяжемся |
ты навяжешься | вы навяжетесь |
он, она, оно навяжется | они навяжутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он навязался | мы, вы, они навязались |
я, ты, она навязалась | |
оно навязалось |
Причастие прош. вр. | навязавшийся |
Деепричастие прош. вр. | навязавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | навяжись | навяжитесь |
Побудительное накл. | навяжемтесь |
Инфинитив | навязывать |
Настоящее время | |
---|---|
я навязываю | мы навязываем |
ты навязываешь | вы навязываете |
он, она, оно навязывает | они навязывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он навязывал | мы, вы, они навязывали |
я, ты, она навязывала | |
оно навязывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | навязывающий | навязывавший |
Страдат. причастие | навязываемый | |
Деепричастие | навязывая | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | навязывай | навязывайте |
Инфинитив | навязываться |
Настоящее время | |
---|---|
я навязываюсь | мы навязываемся |
ты навязываешься | вы навязываетесь |
он, она, оно навязывается | они навязываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он навязывался | мы, вы, они навязывались |
я, ты, она навязывалась | |
оно навязывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | навязывающийся | навязывавшийся |
Деепричастие | навязываясь | (не) навязывавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | навязывайся | навязывайтесь |