without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
нагнуть
inclinar vt, ladear vt
Essential (Ru-Es)
нагнуть
сов., вин. п.
inclinar vt, ladear vt
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Сержант на цыпочках приблизился к столу, присел на краешек кресла и нагнулся к Андрею.El sargento se aproximó al escritorio de puntillas, se sentó al borde del butacón y se inclinó hacia Andrei.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Тут голос его слегка дрогнул, а она, задыхаясь от волнения, нагнулась под предлогом поправить пояс у Пепе. Юноши порозовели и приветливо улыбались хозяину своей сестры.Y la voz, que se le iba haciendo más despaciosa, tembló levemente. Ella, azorada, se agachó so pretexto de ponerle bien el cinturón a Pépé. Los dos hermanos, algo ruborizados, sonreían al jefe de su hermana.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Копчик стоял, вытянувшись, всем корпусом откинувшись назад, а Фриц, вплотную к нему, слегка нагнувшись, нависал над ним, уперев руки в бока.Coxis estaba de pie, erguido, con el cuerpo algo echado hacia atrás, y Fritz se encontraba a su lado, con las manos en la cintura y levemente inclinado hacia el detenido.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
нагнуть
глагол, переходный
Инфинитив | нагнуть |
Будущее время | |
---|---|
я нагну | мы нагнём |
ты нагнёшь | вы нагнёте |
он, она, оно нагнёт | они нагнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он нагнул | мы, вы, они нагнули |
я, ты, она нагнула | |
оно нагнуло |
Действит. причастие прош. вр. | нагнувший |
Страдат. причастие прош. вр. | нагнутый |
Деепричастие прош. вр. | нагнув, *нагнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | нагни | нагните |
Побудительное накл. | нагнёмте |
Инфинитив | нагнуться |
Будущее время | |
---|---|
я нагнусь | мы нагнёмся |
ты нагнёшься | вы нагнётесь |
он, она, оно нагнётся | они нагнутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он нагнулся | мы, вы, они нагнулись |
я, ты, она нагнулась | |
оно нагнулось |
Причастие прош. вр. | нагнувшийся |
Деепричастие прош. вр. | нагнувшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | нагнись | нагнитесь |
Побудительное накл. | нагнёмтесь |
Инфинитив | нагибать |
Настоящее время | |
---|---|
я нагибаю | мы нагибаем |
ты нагибаешь | вы нагибаете |
он, она, оно нагибает | они нагибают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он нагибал | мы, вы, они нагибали |
я, ты, она нагибала | |
оно нагибало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | нагибающий | нагибавший |
Страдат. причастие | нагибаемый | |
Деепричастие | нагибая | (не) нагибав, *нагибавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | нагибай | нагибайте |
Инфинитив | нагибаться |
Настоящее время | |
---|---|
я нагибаюсь | мы нагибаемся |
ты нагибаешься | вы нагибаетесь |
он, она, оно нагибается | они нагибаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он нагибался | мы, вы, они нагибались |
я, ты, она нагибалась | |
оно нагибалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | нагибающийся | нагибавшийся |
Деепричастие | нагибаясь | (не) нагибавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | нагибайся | нагибайтесь |