about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

dictionaries.essential_ru_es
  • The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.

наметать

  1. несов.

    1. (сметая, собрать) amontonar barriendo (una cantidad)

    2. (о ветре, вьюге) amontonar vt, acumular vt

  2. сов., вин. п.

    1. тж. род. п. (набросать) echar lanzando (en una cantidad)

    2. тж. род. п. (о рыбах и т.п.) desovar vt

    3. (глаз, руку) acostumbrar vt, ejercitar vt

  3. сов., вин. п.

    (шов, рукава и т.п.) hilvanar vt, embastar vt

Add to my dictionary

наметать1/6
amontonar barriendo

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

наметать

глагол, переходный
Инфинитивнаметать
Будущее время
я намечумы намечем
ты намечешьвы намечете
он, она, оно намечетони намечут
Прошедшее время
я, ты, он наметалмы, вы, они наметали
я, ты, она наметала
оно наметало
Действит. причастие прош. вр.наметавший
Страдат. причастие прош. вр.намётанный
Деепричастие прош. вр.наметав, *наметавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.намечинамечите
Побудительное накл.намечемте
Инфинитивнамётывать
Настоящее время
я намётываюмы намётываем
ты намётываешьвы намётываете
он, она, оно намётываетони намётывают
Прошедшее время
я, ты, он намётывалмы, вы, они намётывали
я, ты, она намётывала
оно намётывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиенамётывающийнамётывавший
Страдат. причастиенамётываемый
Деепричастиенамётывая (не) намётывав, *намётывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.намётывайнамётывайте
Инфинитивнамётываться
Настоящее время
я *намётываюсьмы *намётываемся
ты *намётываешьсявы *намётываетесь
он, она, оно намётываетсяони намётываются
Прошедшее время
я, ты, он намётывалсямы, вы, они намётывались
я, ты, она намётывалась
оно намётывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиенамётывающийсянамётывавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--

наметать

глагол, переходный
Инфинитивнаметать
Будущее время
я наметаюмы наметаем
ты наметаешьвы наметаете
он, она, оно наметаетони наметают
Прошедшее время
я, ты, он наметалмы, вы, они наметали
я, ты, она наметала
оно наметало
Действит. причастие прош. вр.наметавший
Страдат. причастие прош. вр.намётанный
Деепричастие прош. вр.наметав, *наметавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.наметайнаметайте
Побудительное накл.наметаемте
Инфинитивнамётывать
Настоящее время
я намётываюмы намётываем
ты намётываешьвы намётываете
он, она, оно намётываетони намётывают
Прошедшее время
я, ты, он намётывалмы, вы, они намётывали
я, ты, она намётывала
оно намётывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиенамётывающийнамётывавший
Страдат. причастиенамётываемый
Деепричастиенамётывая (не) намётывав, *намётывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.намётывайнамётывайте
Инфинитивнамётываться
Настоящее время
я *намётываюсьмы *намётываемся
ты *намётываешьсявы *намётываетесь
он, она, оно намётываетсяони намётываются
Прошедшее время
я, ты, он намётывалсямы, вы, они намётывались
я, ты, она намётывалась
оно намётывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиенамётывающийсянамётывавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--

намести

глагол, переходный
Инфинитивнамести
Будущее время
я наметумы наметём
ты наметёшьвы наметёте
он, она, оно наметётони наметут
Прошедшее время
я, ты, он намёлмы, вы, они намели
я, ты, она намела
оно намело
Действит. причастие прош. вр.наметший
Страдат. причастие прош. вр.наметённый
Деепричастие прош. вр.*наметши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.наметинаметите
Побудительное накл.наметёмте
Инфинитивнаметать
Настоящее время
я наметаюмы наметаем
ты наметаешьвы наметаете
он, она, оно наметаетони наметают
Прошедшее время
я, ты, он наметалмы, вы, они наметали
я, ты, она наметала
оно наметало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиенаметающийнаметавший
Страдат. причастиенаметаемый
Деепричастиенаметая (не) наметав, *наметавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.наметайнаметайте
Инфинитивнаметаться
Настоящее время
я *наметаюсьмы *наметаемся
ты *наметаешьсявы *наметаетесь
он, она, оно наметаетсяони наметаются
Прошедшее время
я, ты, он наметалсямы, вы, они наметались
я, ты, она наметалась
оно наметалось
Наст. времяПрош. время
Причастиенаметающийсянаметавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--