without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
наметать
несов.
(сметая, собрать) amontonar barriendo (una cantidad)
(о ветре, вьюге) amontonar vt, acumular vt
сов., вин. п.
тж. род. п. (набросать) echar lanzando (en una cantidad)
тж. род. п. (о рыбах и т.п.) desovar vt
(глаз, руку) acostumbrar vt, ejercitar vt
сов., вин. п.
(шов, рукава и т.п.) hilvanar vt, embastar vt
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
наметать
глагол, переходный
Инфинитив | наметать |
Будущее время | |
---|---|
я намечу | мы намечем |
ты намечешь | вы намечете |
он, она, оно намечет | они намечут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он наметал | мы, вы, они наметали |
я, ты, она наметала | |
оно наметало |
Действит. причастие прош. вр. | наметавший |
Страдат. причастие прош. вр. | намётанный |
Деепричастие прош. вр. | наметав, *наметавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | намечи | намечите |
Побудительное накл. | намечемте |
Инфинитив | намётывать |
Настоящее время | |
---|---|
я намётываю | мы намётываем |
ты намётываешь | вы намётываете |
он, она, оно намётывает | они намётывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он намётывал | мы, вы, они намётывали |
я, ты, она намётывала | |
оно намётывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | намётывающий | намётывавший |
Страдат. причастие | намётываемый | |
Деепричастие | намётывая | (не) намётывав, *намётывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | намётывай | намётывайте |
Инфинитив | намётываться |
Настоящее время | |
---|---|
я *намётываюсь | мы *намётываемся |
ты *намётываешься | вы *намётываетесь |
он, она, оно намётывается | они намётываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он намётывался | мы, вы, они намётывались |
я, ты, она намётывалась | |
оно намётывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | намётывающийся | намётывавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
наметать
глагол, переходный
Инфинитив | наметать |
Будущее время | |
---|---|
я наметаю | мы наметаем |
ты наметаешь | вы наметаете |
он, она, оно наметает | они наметают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он наметал | мы, вы, они наметали |
я, ты, она наметала | |
оно наметало |
Действит. причастие прош. вр. | наметавший |
Страдат. причастие прош. вр. | намётанный |
Деепричастие прош. вр. | наметав, *наметавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | наметай | наметайте |
Побудительное накл. | наметаемте |
Инфинитив | намётывать |
Настоящее время | |
---|---|
я намётываю | мы намётываем |
ты намётываешь | вы намётываете |
он, она, оно намётывает | они намётывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он намётывал | мы, вы, они намётывали |
я, ты, она намётывала | |
оно намётывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | намётывающий | намётывавший |
Страдат. причастие | намётываемый | |
Деепричастие | намётывая | (не) намётывав, *намётывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | намётывай | намётывайте |
Инфинитив | намётываться |
Настоящее время | |
---|---|
я *намётываюсь | мы *намётываемся |
ты *намётываешься | вы *намётываетесь |
он, она, оно намётывается | они намётываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он намётывался | мы, вы, они намётывались |
я, ты, она намётывалась | |
оно намётывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | намётывающийся | намётывавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
намести
глагол, переходный
Инфинитив | намести |
Будущее время | |
---|---|
я намету | мы наметём |
ты наметёшь | вы наметёте |
он, она, оно наметёт | они наметут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он намёл | мы, вы, они намели |
я, ты, она намела | |
оно намело |
Действит. причастие прош. вр. | наметший |
Страдат. причастие прош. вр. | наметённый |
Деепричастие прош. вр. | *наметши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | намети | наметите |
Побудительное накл. | наметёмте |
Инфинитив | наметать |
Настоящее время | |
---|---|
я наметаю | мы наметаем |
ты наметаешь | вы наметаете |
он, она, оно наметает | они наметают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он наметал | мы, вы, они наметали |
я, ты, она наметала | |
оно наметало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | наметающий | наметавший |
Страдат. причастие | наметаемый | |
Деепричастие | наметая | (не) наметав, *наметавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | наметай | наметайте |
Инфинитив | наметаться |
Настоящее время | |
---|---|
я *наметаюсь | мы *наметаемся |
ты *наметаешься | вы *наметаетесь |
он, она, оно наметается | они наметаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он наметался | мы, вы, они наметались |
я, ты, она наметалась | |
оно наметалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | наметающийся | наметавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |