Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
нести
(нест`и)
llevar vt, portar vt
(куда-л) llevar vt; arrastrar vt (обычно о ветре, о течении)
в устойчивых сочетаниях:
(нести) (яйца)
poner vt, aovar vi
Essential (Ru-Es)
нести
(1 ед. несу) несов., вин. п.
(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. носить)
(взяв в руки или нагрузив на себя) llevar vt, portar vt; traer (непр.) vt (принести)
(увлекать с собой; мчать) llevar vt; arrastrar vt (обычно о ветре, течении и т.п.)
(распространять звук, запах) llevar vt, extender (непр.) vt, difundir vt
безл., твор. п. (исходить, передаваться) despedir (непр.) vt, oler (непр.) vt (a)
(выполнять поручение, обязанности и т.п.) cumplir vt, realizar vt
(претерпевать что-либо, подвергаться чему-либо) sufrir vt, exponerse (непр.) (a)
(влечь за собой) traer (непр.) vt, causar vt
перен. (быть носителем чего-либо, передавать что-либо) llevar vt
разг. (говорить что-либо вздорное) decir patochadas (tonterías)
мор. (быть оснащённым) tener (непр.) vt, llevar vt, estar dotado
(о птицах - класть яйца) poner (непр.) vt, aovar vi
Unlock all free
thematic dictionaries
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!