without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
оберечь
(1 ед. оберегу) сов., вин. п.
guardar vt, amparar vt; defender (непр.) vt (защищать)
Examples from texts
О ужас прародителей, о ночь расы, бездонный клокочущий колодец, какое мрачное сокровище оберегали нордические драконы, какая изнанка поджидала его, чтобы показать мертвецу свое подлинное лицо?Oh terror de los antepasados, oh noche de la raza, pozo ciego y borboteante, ¿qué oscuro tesoro custodiaban los dragones de idioma nórdico, qué reverso esperaba allí para mostrarle a un muerto su verdadera cara?Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
оберечь
глагол, переходный
| Инфинитив | оберечь |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оберегу | мы обережём |
| ты обережёшь | вы обережёте |
| он, она, оно обережёт | они оберегут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оберёг | мы, вы, они оберегли |
| я, ты, она оберегла | |
| оно оберегло | |
| Действит. причастие прош. вр. | оберёгший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обережённый |
| Деепричастие прош. вр. | оберегши, оберёгши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обереги | оберегите |
| Побудительное накл. | обережёмте |
| Инфинитив | оберечься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оберегусь | мы обережёмся |
| ты обережёшься | вы обережётесь |
| он, она, оно обережётся | они оберегутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оберегся, оберёгся | мы, вы, они обереглись |
| я, ты, она обереглась | |
| оно обереглось | |
| Причастие прош. вр. | оберёгшийся |
| Деепричастие прош. вр. | оберёгшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оберегись | оберегитесь |
| Побудительное накл. | обережёмтесь |
| Инфинитив | оберегать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я оберегаю | мы оберегаем |
| ты оберегаешь | вы оберегаете |
| он, она, оно оберегает | они оберегают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оберегал | мы, вы, они оберегали |
| я, ты, она оберегала | |
| оно оберегало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | оберегающий | оберегавший |
| Страдат. причастие | оберегаемый | |
| Деепричастие | оберегая | (не) оберегав, *оберегавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оберегай | оберегайте |
| Инфинитив | оберегаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я оберегаюсь | мы оберегаемся |
| ты оберегаешься | вы оберегаетесь |
| он, она, оно оберегается | они оберегаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оберегался | мы, вы, они оберегались |
| я, ты, она оберегалась | |
| оно оберегалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | оберегающийся | оберегавшийся |
| Деепричастие | оберегаясь | (не) оберегавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оберегайся | оберегайтесь |