about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Russian-Spanish dictionary
  • dicts.universal_ru_es.description

обогащать

  1. enriquecer vt

  2. (руду) concentrar vt, enriquecer vt

Essential (Ru-Es)

обогащать

несов., вин. п.

  1. enriquecer (непр.) vt (тж. перен.)

  2. горн. (руду) concentrar vt, enriquecer (непр.) vt

  3. с.-х. (почву) bonificar vt

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Учитель считал, что тем самым обогащает предмет живыми наблюдениями очевидца.
El maestro consideraba que enriquecía la asignatura con las observaciones vivas de un testigo.
Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un siglo
Un dio mas largo que un siglo
Aitmatow, Chinguiz
© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
И дольше века длится день
Айтматов, Чингиз
И память у меня самая обыкновенная - не могу я ее обогатить всеми сокровищами, которые накопило человечество...
Y mi memoria es de lo más corriente, no puedo enriquecerla con todos los tesoros que ha acumulado la humanidad.
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad maldita
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
То есть сапфир, обогащенный многозначностью слова «восточный», наполненный, скажем, историями «Тысячи и одной ночи», которые не были известны Данте, но уже существовали.
Es decir, un zafiro que está cargado de la riqueza de la palabra "oriental"; está lleno, digamos, de Las mil y una noches que Dante no conoció pero que sin embargo ahí están.
Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete Noches
Siete Noches
Borges, Jorge Luis
Семь вечеров
Борхес, Хорхе Луис

Add to my dictionary

обогащать1/5
enriquecer

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

обогащенный уран
uranio enriquecido

Word forms

обогатить

глагол, переходный
Инфинитивобогатить
Будущее время
я обогащумы обогатим
ты обогатишьвы обогатите
он, она, оно обогатитони обогатят
Прошедшее время
я, ты, он обогатилмы, вы, они обогатили
я, ты, она обогатила
оно обогатило
Действит. причастие прош. вр.обогативший
Страдат. причастие прош. вр.обогащённый
Деепричастие прош. вр.обогатив, *обогативши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обогатиобогатите
Побудительное накл.обогатимте
Инфинитивобогатиться
Будущее время
я обогащусьмы обогатимся
ты обогатишьсявы обогатитесь
он, она, оно обогатитсяони обогатятся
Прошедшее время
я, ты, он обогатилсямы, вы, они обогатились
я, ты, она обогатилась
оно обогатилось
Причастие прош. вр.обогатившийся
Деепричастие прош. вр.обогатившись, обогатясь
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обогатисьобогатитесь
Побудительное накл.обогатимтесь
Инфинитивобогащать
Настоящее время
я обогащаюмы обогащаем
ты обогащаешьвы обогащаете
он, она, оно обогащаетони обогащают
Прошедшее время
я, ты, он обогащалмы, вы, они обогащали
я, ты, она обогащала
оно обогащало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеобогащающийобогащавший
Страдат. причастиеобогащаемый
Деепричастиеобогащая (не) обогащав, *обогащавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обогащайобогащайте
Инфинитивобогащаться
Настоящее время
я обогащаюсьмы обогащаемся
ты обогащаешьсявы обогащаетесь
он, она, оно обогащаетсяони обогащаются
Прошедшее время
я, ты, он обогащалсямы, вы, они обогащались
я, ты, она обогащалась
оно обогащалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеобогащающийсяобогащавшийся
Деепричастиеобогащаясь (не) обогащавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обогащайсяобогащайтесь