without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
обрушить
сов., вин. п.
derribar vt, demoler (непр.) vt
перен., на + вин. п. (устремить, направить) arrojar vt, lanzar vt
Examples from texts
Он жадно, не ощутивши никакого вкуса, вылакал шампанское, и тогда вдруг ослепительное озарение обрушилось на него.Ansioso, sin percibir el sabor, bebía una copa de champán tras otra, y de repente, una visión iluminadora estalló en su cabeza.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обрушить
глагол, переходный
Инфинитив | обрушить |
Будущее время | |
---|---|
я обрушу | мы обрушим |
ты обрушишь | вы обрушите |
он, она, оно обрушит | они обрушат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обрушил | мы, вы, они обрушили |
я, ты, она обрушила | |
оно обрушило |
Действит. причастие прош. вр. | обрушивший |
Страдат. причастие прош. вр. | обрушенный |
Деепричастие прош. вр. | обрушив, *обрушивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обрушь | обрушьте |
Побудительное накл. | обрушимте |
Инфинитив | обрушиться |
Будущее время | |
---|---|
я обрушусь | мы обрушимся |
ты обрушишься | вы обрушитесь |
он, она, оно обрушится | они обрушатся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обрушился | мы, вы, они обрушились |
я, ты, она обрушилась | |
оно обрушилось |
Причастие прош. вр. | обрушившийся |
Деепричастие прош. вр. | обрушившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обрушься | обрушьтесь |
Побудительное накл. | обрушимтесь |
Инфинитив | обрушивать |
Настоящее время | |
---|---|
я обрушиваю | мы обрушиваем |
ты обрушиваешь | вы обрушиваете |
он, она, оно обрушивает | они обрушивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обрушивал | мы, вы, они обрушивали |
я, ты, она обрушивала | |
оно обрушивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | обрушивающий | обрушивавший |
Страдат. причастие | обрушиваемый | |
Деепричастие | обрушивая | (не) обрушивав, *обрушивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обрушивай | обрушивайте |
Инфинитив | обрушиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я обрушиваюсь | мы обрушиваемся |
ты обрушиваешься | вы обрушиваетесь |
он, она, оно обрушивается | они обрушиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обрушивался | мы, вы, они обрушивались |
я, ты, она обрушивалась | |
оно обрушивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | обрушивающийся | обрушивавшийся |
Деепричастие | обрушиваясь | (не) обрушивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обрушивайся | обрушивайтесь |