without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
обрыв
м
despeñadero m, derrumbadero m; precipicio m
Essential (Ru-Es)
обрыв
м.
(действие) rompimiento m, rotura f, desgarro m
(откос) despeñadero m, derrumbadero m; precipicio m (пропасть)
тех. ruptura f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он идет до самого края долины и там, по-видимому, обрывается.Este va hasta el final del valle y allí, por lo visto, queda cortado.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
У мальчика, поющего фламенко, одна нога немного кривая: как-то он упал с обрыва, нога сильно болела, некоторое время он хромал…El niño que canta flamenco tiene un pie algo torcido; rodó por un desmonte, le dolió mucho, anduvo cojeando algún tiempo…Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
На мгновение Фоль-ку послышался чуть слышный беззлобный смех; возможно, это море плескалось внизу под обрывом.Parecía que el croata se riese entre dientes, quedo, pero tal vez fuera el rumor del mar bajo el acantilado.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обрыть
глагол, переходный
| Инфинитив | обрыть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оброю | мы оброем |
| ты оброешь | вы оброете |
| он, она, оно оброет | они оброют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обрыл | мы, вы, они обрыли |
| я, ты, она обрыла | |
| оно обрыло | |
| Действит. причастие прош. вр. | обрывший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обрытый |
| Деепричастие прош. вр. | обрыв, *обрывши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оброй | обройте |
| Побудительное накл. | оброемте |
| Инфинитив | обрыться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оброюсь | мы оброемся |
| ты оброешься | вы оброетесь |
| он, она, оно оброется | они оброются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обрылся | мы, вы, они обрылись |
| я, ты, она обрылась | |
| оно обрылось | |
| Причастие прош. вр. | обрывшийся |
| Деепричастие прош. вр. | обрывшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обройся | обройтесь |
| Побудительное накл. | оброемтесь |
| Инфинитив | обрывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обрываю | мы обрываем |
| ты обрываешь | вы обрываете |
| он, она, оно обрывает | они обрывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обрывал | мы, вы, они обрывали |
| я, ты, она обрывала | |
| оно обрывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | обрывающий | обрывавший |
| Страдат. причастие | обрываемый | |
| Деепричастие | обрывая | (не) обрывав, *обрывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обрывай | обрывайте |
| Инфинитив | обрываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обрываюсь | мы обрываемся |
| ты обрываешься | вы обрываетесь |
| он, она, оно обрывается | они обрываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обрывался | мы, вы, они обрывались |
| я, ты, она обрывалась | |
| оно обрывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | обрывающийся | обрывавшийся |
| Деепричастие | обрываясь | (не) обрывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обрывайся | обрывайтесь |
обрыв
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | обрыв | обрывы |
| Родительный | обрыва | обрывов |
| Дательный | обрыву | обрывам |
| Винительный | обрыв | обрывы |
| Творительный | обрывом | обрывами |
| Предложный | обрыве | обрывах |