without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
одарить
сов.
(чем-либо)
(подарками) donar vt, dadivar vt; regalar vt (подарить)
(наделить - талантами и т.п.) dotar vt (de)
Examples from texts
Одаренный властью превращаться в зверя, в птицу, в рыбу и в насекомое, Макандаль то и дело наведывался в поместья Равнины, приглядывал за своими приверженцами, проверял, ждут ли они еще его возвращения.Dotado del poder de transformarse en animal de pezuña, en ave, pez o insecto, Mackandal visitaba continuamente las haciendas de la Llanura para vigilar a sus fieles y saber si todavía confiaban en su regreso.Карпентьер, Алехо / Царство земноеCarpentier, Alejo / El Reino De Este MundoEl Reino De Este MundoCarpentier, Alejo© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico© Lilia Carpentier, 1994, 2004Царство земноеКарпентьер, Алехо
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
одарить
глагол, переходный
Инфинитив | одарить |
Будущее время | |
---|---|
я одарю | мы одарим |
ты одаришь | вы одарите |
он, она, оно одарит | они одарят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он одарил | мы, вы, они одарили |
я, ты, она одарила | |
оно одарило |
Действит. причастие прош. вр. | одаривший |
Страдат. причастие прош. вр. | одарённый |
Деепричастие прош. вр. | одарив, *одаривши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | одари | одарите |
Побудительное накл. | одаримте |
Инфинитив | одаривать, одарять |
Настоящее время | |
---|---|
я одариваю, одаряю | мы одариваем, одаряем |
ты одариваешь, одаряешь | вы одариваете, одаряете |
он, она, оно одаривает, одаряет | они одаривают, одаряют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он одаривал, одарял | мы, вы, они одаривали, одаряли |
я, ты, она одаривала, одаряла | |
оно одаривало, одаряло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | одаривающий, одаряющий | одаривавший, одарявший |
Страдат. причастие | одариваемый, одаряемый | |
Деепричастие | одаривая, одаряя | (не) одаривав, одаряв, *одаривавши, *одарявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | одаривай, одаряй | одаривайте, одаряйте |
Инфинитив | одариваться, одаряться |
Настоящее время | |
---|---|
я одариваюсь, *одаряюсь | мы одариваемся, *одаряемся |
ты одариваешься, *одаряешься | вы одариваетесь, *одаряетесь |
он, она, оно одаривается, одаряется | они одариваются, одаряются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он одаривался, одарялся | мы, вы, они одаривались, одарялись |
я, ты, она одаривалась, одарялась | |
оно одаривалось, одарялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | одаривающийся, одаряющийся | одаривавшийся, одарявшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
одарить
глагол, переходный
Инфинитив | одарить |
Будущее время | |
---|---|
я одарю | мы одарим |
ты одаришь | вы одарите |
он, она, оно одарит | они одарят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он одарил | мы, вы, они одарили |
я, ты, она одарила | |
оно одарило |
Действит. причастие прош. вр. | одаривший |
Страдат. причастие прош. вр. | одарённый |
Деепричастие прош. вр. | одарив, *одаривши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | одари | одарите |
Побудительное накл. | одаримте |
Инфинитив | одарять |
Настоящее время | |
---|---|
я одаряю | мы одаряем |
ты одаряешь | вы одаряете |
он, она, оно одаряет | они одаряют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он одарял | мы, вы, они одаряли |
я, ты, она одаряла | |
оно одаряло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | одаряющий | одарявший |
Страдат. причастие | одаряемый | |
Деепричастие | одаряя | (не) одаряв, *одарявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | одаряй | одаряйте |
Инфинитив | одаряться |
Настоящее время | |
---|---|
я *одаряюсь | мы *одаряемся |
ты *одаряешься | вы *одаряетесь |
он, она, оно одаряется | они одаряются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он одарялся | мы, вы, они одарялись |
я, ты, она одарялась | |
оно одарялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | одаряющийся | одарявшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |