without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
опоясать
сов., вин. п.
ceñir (непр.) vt
Examples from texts
Зурита опоясал этим обручем лежавшего без сознания юношу, замкнул пояс на замок и, обратившись к матросам, сказал: - Теперь лейте ему на голову воду.El capitán le puso al joven, todavía inconsciente, el cinturón, le colgó un candado y, dirigiéndose a los marineros, dijo: — Ahora pueden echarle agua.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Add to my dictionary
опоясать
ceñir
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
опоясать
глагол, переходный
Инфинитив | опоясать |
Будущее время | |
---|---|
я опояшу | мы опояшем |
ты опояшешь | вы опояшете |
он, она, оно опояшет | они опояшут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опоясал | мы, вы, они опоясали |
я, ты, она опоясала | |
оно опоясало |
Действит. причастие прош. вр. | опоясавший |
Страдат. причастие прош. вр. | опоясанный |
Деепричастие прош. вр. | опоясав, *опоясавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опояшь | опояшьте |
Побудительное накл. | опояшемте |
Инфинитив | опоясаться |
Будущее время | |
---|---|
я опояшусь | мы опояшемся |
ты опояшешься | вы опояшетесь |
он, она, оно опояшется | они опояшутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опоясался | мы, вы, они опоясались |
я, ты, она опоясалась | |
оно опоясалось |
Причастие прош. вр. | опоясавшийся |
Деепричастие прош. вр. | опоясавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опояшься | опояшьтесь |
Побудительное накл. | опояшемтесь |
Инфинитив | опоясывать |
Настоящее время | |
---|---|
я опоясываю | мы опоясываем |
ты опоясываешь | вы опоясываете |
он, она, оно опоясывает | они опоясывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опоясывал | мы, вы, они опоясывали |
я, ты, она опоясывала | |
оно опоясывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | опоясывающий | опоясывавший |
Страдат. причастие | опоясываемый | |
Деепричастие | опоясывая | (не) опоясывав, *опоясывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опоясывай | опоясывайте |
Инфинитив | опоясываться |
Настоящее время | |
---|---|
я опоясываюсь | мы опоясываемся |
ты опоясываешься | вы опоясываетесь |
он, она, оно опоясывается | они опоясываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опоясывался | мы, вы, они опоясывались |
я, ты, она опоясывалась | |
оно опоясывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | опоясывающийся | опоясывавшийся |
Деепричастие | опоясываясь | (не) опоясывавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опоясывайся | опоясывайтесь |