without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
опровергать
desmentir vt, refutar vt, impugnar vt
Essential (Ru-Es)
опровергать
несов.
desmentir (непр.) vt, refutar vt, impugnar vt
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
В Книге Иова. Вы помните, как Иов проклинает Бога, как друзья обличают его и как, наконец, Бог говорит из бури и опровергает тех, кто защищает, и тех, кто обвиняет Иова.En el Libro de Job, ustedes recordarán cómo Job condena a Dios, cómo sus amigos lo justifican y cómo al fin Dios habla desde el torbellino y rechaza por igual a quienes lo justifican y a quienes lo acusan.Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete NochesSiete NochesBorges, Jorge LuisСемь вечеровБорхес, Хорхе Луис
Полиция сообщила, что огонь был открыт для разгона учащихся, которые забросали грузовик камнями, однако эта версия была опровергнута свидетелями.La policía declaró que había disparado para dispersar a los alumnos que estaban apedreando el vehículo de reparto, versión impugnada por testigos presenciales,© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
опровергающее доказательство
prueba negativa
Word forms
опровергнуть
глагол, переходный
Инфинитив | опровергнуть |
Будущее время | |
---|---|
я опровергну | мы опровергнем |
ты опровергнешь | вы опровергнете |
он, она, оно опровергнет | они опровергнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опровергнул, опроверг | мы, вы, они опровергли |
я, ты, она опровергла | |
оно опровергло |
Действит. причастие прош. вр. | опровергнувший, опровергший |
Страдат. причастие прош. вр. | опровергнутый |
Деепричастие прош. вр. | опровергнув, опровергши, *опровергнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опровергни | опровергните |
Побудительное накл. | опровергнемте |
Инфинитив | опровергать |
Настоящее время | |
---|---|
я опровергаю | мы опровергаем |
ты опровергаешь | вы опровергаете |
он, она, оно опровергает | они опровергают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опровергал | мы, вы, они опровергали |
я, ты, она опровергала | |
оно опровергало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | опровергающий | опровергавший |
Страдат. причастие | опровергаемый | |
Деепричастие | опровергая | (не) опровергав, *опровергавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | опровергай | опровергайте |
Инфинитив | опровергаться |
Настоящее время | |
---|---|
я *опровергаюсь | мы *опровергаемся |
ты *опровергаешься | вы *опровергаетесь |
он, она, оно опровергается | они опровергаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он опровергался | мы, вы, они опровергались |
я, ты, она опровергалась | |
оно опровергалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | опровергающийся | опровергавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |