without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
отсечь
(1 ед. отсеку) сов., вин. п.
cortar vt (тж. перен.); truncar vt
Examples from texts
Но осекся – рядом возник крупный бурый пес легавой породы, бежавший по своим собачьим делам, и я, не успев даже сообразить, что делаю, в безотчетном, так сказать, побуждении заслонил от него Анхелику.Me interrumpí cuando pasó junto a nosotros un perro, un gran mastín pardo que correteaba por las inmediaciones, y por instinto me interpuse, sin pensarlo, entre él y la niña.Перес-Реверте, Артуро / Чистая кровьPerez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.Чистая кровьПерес-Реверте, Артуро
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
осечь
глагол, переходный
| Инфинитив | осечь |
| Будущее время | |
|---|---|
| я осеку | мы осечём |
| ты осечёшь | вы осечёте |
| он, она, оно осечёт | они осекут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осёк | мы, вы, они осекли |
| я, ты, она осекла | |
| оно осекло | |
| Действит. причастие прош. вр. | осёкший |
| Страдат. причастие прош. вр. | осечённый |
| Деепричастие прош. вр. | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осеки | осеките |
| Побудительное накл. | осечёмте |
| Инфинитив | осечься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я осекусь | мы осечёмся |
| ты осечёшься | вы осечётесь |
| он, она, оно осечётся | они осекутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осёкся | мы, вы, они осеклись |
| я, ты, она осеклась | |
| оно осеклось | |
| Причастие прош. вр. | осёкшийся |
| Деепричастие прош. вр. | осёкшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осекись | осекитесь |
| Побудительное накл. | осечёмтесь |
| Инфинитив | осекать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я осекаю | мы осекаем |
| ты осекаешь | вы осекаете |
| он, она, оно осекает | они осекают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осекал | мы, вы, они осекали |
| я, ты, она осекала | |
| оно осекало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | осекающий | осекавший |
| Страдат. причастие | осекаемый | |
| Деепричастие | осекая | (не) осекав, *осекавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осекай | осекайте |
| Инфинитив | осекаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я осекаюсь | мы осекаемся |
| ты осекаешься | вы осекаетесь |
| он, она, оно осекается | они осекаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осекался | мы, вы, они осекались |
| я, ты, она осекалась | |
| оно осекалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | осекающийся | осекавшийся |
| Деепричастие | осекаясь | (не) осекавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осекайся | осекайтесь |