without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
оскалить
сов., вин. п.
- оскалить зубы — enseñar los dientes
Examples from texts
Идти-то, ребята, оказывается, никуда и не надо, зря оскалились...Entonces no es necesario seguir adelante, muchachos, se han molestado por gusto.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Шелковый шнурок, стягивавший ее горло, да страдальчески оскаленный рот говорили о том, что умереть ей помогли.No había en ella más señales de violencia que el cordón de seda que aún ceñía su cuello, y la boca abierta en el rictus de la muerte.Перес-Реверте, Артуро / Чистая кровьPerez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.Чистая кровьПерес-Реверте, Артуро
Оскалился и быстро несколько раз похлопал Вернера по коленке.Enseñó los dientes y palmeó en la rodilla a Werner rápidamente varias veces.Андреев, Леонид / Рассказ о семи повешенныхAndreiev, Leonid / Los siete ahorcadosLos siete ahorcadosAndreiev, Leonid© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)© El Olivo Azul 2007Рассказ о семи повешенныхАндреев, Леонид
Add to my dictionary
оскалить
Examples
оскалить зубы — enseñar los dientes
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
оскалить
глагол, переходный
| Инфинитив | оскалить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оскалю | мы оскалим |
| ты оскалишь | вы оскалите |
| он, она, оно оскалит | они оскалят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оскалил | мы, вы, они оскалили |
| я, ты, она оскалила | |
| оно оскалило | |
| Действит. причастие прош. вр. | оскаливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | оскаленный |
| Деепричастие прош. вр. | оскалив, *оскаливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оскаль | оскальте |
| Побудительное накл. | оскалимте |
| Инфинитив | оскалиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оскалюсь | мы оскалимся |
| ты оскалишься | вы оскалитесь |
| он, она, оно оскалится | они оскалятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оскалился | мы, вы, они оскалились |
| я, ты, она оскалилась | |
| оно оскалилось | |
| Причастие прош. вр. | оскалившийся |
| Деепричастие прош. вр. | оскалившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оскалься | оскальтесь |
| Побудительное накл. | оскалимтесь |
| Инфинитив | оскаливать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я оскаливаю | мы оскаливаем |
| ты оскаливаешь | вы оскаливаете |
| он, она, оно оскаливает | они оскаливают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оскаливал | мы, вы, они оскаливали |
| я, ты, она оскаливала | |
| оно оскаливало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | оскаливающий | оскаливавший |
| Страдат. причастие | оскаливаемый | |
| Деепричастие | оскаливая | (не) оскаливав, *оскаливавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оскаливай | оскаливайте |
| Инфинитив | оскаливаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я оскаливаюсь | мы оскаливаемся |
| ты оскаливаешься | вы оскаливаетесь |
| он, она, оно оскаливается | они оскаливаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оскаливался | мы, вы, они оскаливались |
| я, ты, она оскаливалась | |
| оно оскаливалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | оскаливающийся | оскаливавшийся |
| Деепричастие | оскаливаясь | (не) оскаливавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оскаливайся | оскаливайтесь |