without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
осыпать
cubrir vt
(вознаградить) colmar vt (de); llenar vt (de)
Essential (Ru-Es)
осыпать
ос`ыпать
сов.
cubrir (непр.) vt
перен., твор. п. colmar vt (de) (ласками, подарками и т.п.); llenar vt (de) (упрёками, бранью и т.п.)
осып`ать
несов., вин. п.
см. осыпать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Пока они рубили проволоку и путались в ее змеиных извивах, их осыпали непрерывным дождем пуль и картечи.Mientras cortaban el alambre y se enredaban en sus vueltas serpentinas, caía sobre ellos una lluvia continua de balas y granadas.Андреев, Леонид / Красный смехAndreiev, Leonid / Risa rojaRisa rojaAndreiev, Leonid© ARCA EDICIONES© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006© Traducción: herederos de R.C.A., 2006Красный смехАндреев, Леонид
Горел одинокий газовый рожок, и с низкого потолка широкими пластами спускалась тень, – так осыпается в могилу черная земля.Sólo estaba encendida una de las lámparas de gas; la sombra del techo bajo caía a paletadas, como la tierra negra de una fosa.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
осыпать
глагол, переходный
| Инфинитив | осыпать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я осыплю | мы осыпем, осыплем |
| ты осыпешь, осыплешь | вы осыпете, осыплете |
| он, она, оно осыпет, осыплет | они осыплют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осыпал | мы, вы, они осыпали |
| я, ты, она осыпала | |
| оно осыпало | |
| Действит. причастие прош. вр. | осыпавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | осыпанный |
| Деепричастие прош. вр. | осыпав, *осыпавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осыпь | осыпьте |
| Побудительное накл. | осыпаемте, осыплемте |
| Инфинитив | осыпаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я осыплюсь | мы осыпемся, осыплемся |
| ты осыпешься, осыплешься | вы осыпетесь, осыплетесь |
| он, она, оно осыпется, осыплется | они осыплются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осыпался | мы, вы, они осыпались |
| я, ты, она осыпалась | |
| оно осыпалось | |
| Причастие прош. вр. | осыпавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | осыпавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осыпься | осыпьтесь |
| Побудительное накл. | осыпаемтесь, осыплемтесь |
| Инфинитив | осыпать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я осыпаю | мы осыпаем |
| ты осыпаешь | вы осыпаете |
| он, она, оно осыпает | они осыпают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осыпал | мы, вы, они осыпали |
| я, ты, она осыпала | |
| оно осыпало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | осыпающий | осыпавший |
| Страдат. причастие | осыпаемый | |
| Деепричастие | осыпая | (не) осыпав, *осыпавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осыпай | осыпайте |
| Инфинитив | осыпаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я осыпаюсь | мы осыпаемся |
| ты осыпаешься | вы осыпаетесь |
| он, она, оно осыпается | они осыпаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осыпался | мы, вы, они осыпались |
| я, ты, она осыпалась | |
| оно осыпалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | осыпающийся | осыпавшийся |
| Деепричастие | осыпаясь | (не) осыпавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осыпайся | осыпайтесь |