without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
отвешивать
несов.
см. отвесить
Examples from texts
Принимавшие роды повивальные бабки и акушерки сначала воздали ему соответствующие почести и только потом отвесили шлепок по королевской попке, чтобы услышать его первый крик.En el momento del parto las comadronas y las enfermeras que asistían a su madre habían hecho la venia antes de azotarle las nalgas para provocarle el primer llanto.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Add to my dictionary
отвешивать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
отвесить
глагол, переходный
| Инфинитив | отвесить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отвешу | мы отвесим |
| ты отвесишь | вы отвесите |
| он, она, оно отвесит | они отвесят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отвесил | мы, вы, они отвесили |
| я, ты, она отвесила | |
| оно отвесило | |
| Действит. причастие прош. вр. | отвесивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отвешенный |
| Деепричастие прош. вр. | отвесив, *отвесивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отвесь | отвесьте |
| Побудительное накл. | отвесимте |
| Инфинитив | отвешивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отвешиваю | мы отвешиваем |
| ты отвешиваешь | вы отвешиваете |
| он, она, оно отвешивает | они отвешивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отвешивал | мы, вы, они отвешивали |
| я, ты, она отвешивала | |
| оно отвешивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | отвешивающий | отвешивавший |
| Страдат. причастие | отвешиваемый | |
| Деепричастие | отвешивая | (не) отвешивав, *отвешивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отвешивай | отвешивайте |
| Инфинитив | отвешиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *отвешиваюсь | мы *отвешиваемся |
| ты *отвешиваешься | вы *отвешиваетесь |
| он, она, оно отвешивается | они отвешиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отвешивался | мы, вы, они отвешивались |
| я, ты, она отвешивалась | |
| оно отвешивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отвешивающийся | отвешивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |