without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
отзывать
несов., твор. п., разг.
(иметь привкус) saber vi (a)
несов.
см. отозвать
Examples from texts
Через несколько дней после возвращения из деревни папа отозвал меня в сторонку, у него в кабинете ждал наш семейный врач.»Pocos días después de volver del campo mi papá me llamó aparte, en su escritorio nos aguardaba nuestro médico de familia.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Клаудиа принялась листать какой-то журнал, а молодые люди, не без труда уняв разговорный зуд сеньора Трехо и доктора Рестелли, отозвали бармена к краю стойки.Mientras Claudia se ponía a hojear una revista, los tres sortearon con algún trabajo las ganas de hablar del señor Trejo y el doctor Restelli, y convocaron al barman en un ángulo del mostrador.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Он стал толковать о домах, обреченных на слом, одобрительно отзывался о проекте проложить улицу Десятого декабря, которая, несомненно, оживит торговлю в их квартале.Durante un rato, habló de las demoliciones, aprobando la calle de Le Dix-Décembre, cuyo trazado iba, sin duda, a incrementar el comercio en el barrio. Pero otra vez volvió a sacar a colación El Paraíso de las Damas.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Add to my dictionary
отзывать
saber (a)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
отзывать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | отзывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отзываю | мы отзываем |
| ты отзываешь | вы отзываете |
| он, она, оно отзывает | они отзывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отзывал | мы, вы, они отзывали |
| я, ты, она отзывала | |
| оно отзывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отзывающий | отзывавший |
| Деепричастие | отзывая | (не) отзывав, *отзывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отзывай | отзывайте |
отозвать
глагол, переходный
| Инфинитив | отозвать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отзову | мы отзовём |
| ты отзовёшь | вы отзовёте |
| он, она, оно отзовёт | они отзовут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отозвал | мы, вы, они отозвали |
| я, ты, она отозвала | |
| оно отозвало | |
| Действит. причастие прош. вр. | отозвавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отозванный |
| Деепричастие прош. вр. | отозвав, *отозвавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отзови | отзовите |
| Побудительное накл. | отзовёмте |
| Инфинитив | отзывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отзываю | мы отзываем |
| ты отзываешь | вы отзываете |
| он, она, оно отзывает | они отзывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отзывал | мы, вы, они отзывали |
| я, ты, она отзывала | |
| оно отзывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | отзывающий | отзывавший |
| Страдат. причастие | отзываемый | |
| Деепричастие | отзывая | (не) отзывав, *отзывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отзывай | отзывайте |
| Инфинитив | отзываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *отзываюсь | мы *отзываемся |
| ты *отзываешься | вы *отзываетесь |
| он, она, оно отзывается | они отзываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отзывался | мы, вы, они отзывались |
| я, ты, она отзывалась | |
| оно отзывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отзывающийся | отзывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |