about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

dictionaries.essential_ru_es
  • The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.

отклеить

сов., вин. п.

despegar vt, desencolar vt

Examples from texts

И при каждом шаге солдат сзади толкал его прикладом ружья, и одна нога, отклеившись, судорожно перебрасывалась вперед, а другая крепко прилипала к земле.
Y a cada paso el soldado que iba detrás lo empujaba con su fusil y uno de sus pies, despegándose del suelo, se adelantaba espasmódicamente, mientras el otro se adhería más a la tierra.
Андреев, Леонид / Красный смехAndreiev, Leonid / Risa roja
Risa roja
Andreiev, Leonid
© ARCA EDICIONES
© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006
© Traducción: herederos de R.C.A., 2006
Красный смех
Андреев, Леонид

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

отклеить

глагол, переходный
Инфинитивотклеить
Будущее время
я отклеюмы отклеим
ты отклеишьвы отклеите
он, она, оно отклеитони отклеят
Прошедшее время
я, ты, он отклеилмы, вы, они отклеили
я, ты, она отклеила
оно отклеило
Действит. причастие прош. вр.отклеивший
Страдат. причастие прош. вр.отклеенный
Деепричастие прош. вр.отклеив, *отклеивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отклейотклейте
Побудительное накл.отклеимте
Инфинитивотклеиться
Будущее время
я отклеюсьмы отклеимся
ты отклеишьсявы отклеитесь
он, она, оно отклеитсяони отклеятся
Прошедшее время
я, ты, он отклеилсямы, вы, они отклеились
я, ты, она отклеилась
оно отклеилось
Причастие прош. вр.отклеившийся
Деепричастие прош. вр.отклеившись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отклейсяотклейтесь
Побудительное накл.отклеимтесь
Инфинитивотклеивать
Настоящее время
я отклеиваюмы отклеиваем
ты отклеиваешьвы отклеиваете
он, она, оно отклеиваетони отклеивают
Прошедшее время
я, ты, он отклеивалмы, вы, они отклеивали
я, ты, она отклеивала
оно отклеивало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеотклеивающийотклеивавший
Страдат. причастиеотклеиваемый
Деепричастиеотклеивая (не) отклеивав, *отклеивавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отклеивайотклеивайте
Инфинитивотклеиваться
Настоящее время
я отклеиваюсьмы отклеиваемся
ты отклеиваешьсявы отклеиваетесь
он, она, оно отклеиваетсяони отклеиваются
Прошедшее время
я, ты, он отклеивалсямы, вы, они отклеивались
я, ты, она отклеивалась
оно отклеивалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеотклеивающийсяотклеивавшийся
Деепричастиеотклеиваясь (не) отклеивавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отклеивайсяотклеивайтесь