without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
отлепить
сов.
despegar vt, desencolar vt; desprender vt (отделить)
Examples from texts
Тут он заметил, что сигарета у пего погасла, и осторожно отлепил окурок от губы.Se dio cuenta de que se le había apagado el pucho en la boca, lo desprendió con cuidado de los labios.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Add to my dictionary
отлепить
despegar; desencolar; desprender
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
отлепить
глагол, переходный
Инфинитив | отлепить |
Будущее время | |
---|---|
я отлеплю | мы отлепим |
ты отлепишь | вы отлепите |
он, она, оно отлепит | они отлепят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он отлепил | мы, вы, они отлепили |
я, ты, она отлепила | |
оно отлепило |
Действит. причастие прош. вр. | отлепивший |
Страдат. причастие прош. вр. | отлепленный |
Деепричастие прош. вр. | отлепив, *отлепивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | отлепи | отлепите |
Побудительное накл. | отлепимте |
Инфинитив | отлепиться |
Будущее время | |
---|---|
я отлепилюсь | мы отлепимся |
ты отлепишься | вы отлепитесь |
он, она, оно отлепится | они отлепятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он отлепился | мы, вы, они отлепились |
я, ты, она отлепилась | |
оно отлепилось |
Причастие прош. вр. | отлепившийся |
Деепричастие прош. вр. | отлепившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | отлепись | отлепитесь |
Побудительное накл. | отлепимтесь |
Инфинитив | отлеплять |
Настоящее время | |
---|---|
я отлепляю | мы отлепляем |
ты отлепляешь | вы отлепляете |
он, она, оно отлепляет | они отлепляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он отлеплял | мы, вы, они отлепляли |
я, ты, она отлепляла | |
оно отлепляло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | отлепляющий | отлеплявший |
Страдат. причастие | отлепляемый | |
Деепричастие | отлепляя | (не) отлепляв, *отлеплявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | отлепляй | отлепляйте |
Инфинитив | отлепляться |
Настоящее время | |
---|---|
я отлепляюсь | мы отлепляемся |
ты отлепляешься | вы отлепляетесь |
он, она, оно отлепляется | они отлепляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он отлеплялся | мы, вы, они отлеплялись |
я, ты, она отлеплялась | |
оно отлеплялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | отлепляющийся | отлеплявшийся |
Деепричастие | отлепляясь | (не) отлеплявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | отлепляйся | отлепляйтесь |