about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

dictionaries.essential_ru_es
  • dicts.essential_ru_es.description

отстояться

сов.

  1. (дать осадок) sedimentarse, decantarse, (re)posarse

  2. перен. asentarse (непр.)

Examples from texts

Встречались и такие, кто с пеной у рта отстаивал возможность проявления индивидуумом собственной воли, но их аргументы падали, что называется, в дырявый мешок. – Эта теория, – возражали им, – заведет нас в тупик.
No faltaban quienes traían a colación el libre albedrío, pero sus argumentos caían en saco roto: con esta teoría, les decían, no iremos a ninguna parte.
Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los Prodigios
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
Организация или проведение публичных собраний, на которых сообщаются, поддерживаются, пропагандируются, обсуждаются, отстаиваются или распространяются любые из вопросов, упомянутых в данном указе".
Organizar o celebrar reuniones publicas en las que se aconsejen, fomenten, propaguen, discutan» defiendan o promuevan cualquiera de las cuestionas mencionadas en la orden.-
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas

Add to my dictionary

отстояться1/2
sedimentarse; decantarse; (re)posarse

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

отстоять

глагол, переходный
Инфинитивотстоять
Будущее время
я отстоюмы отстоим
ты отстоишьвы отстоите
он, она, оно отстоитони отстоят
Прошедшее время
я, ты, он отстоялмы, вы, они отстояли
я, ты, она отстояла
оно отстояло
Действит. причастие прош. вр.отстоявший
Страдат. причастие прош. вр.отстоянный
Деепричастие прош. вр.отстояв, *отстоявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--
Побудительное накл.-
Инфинитивотстояться
Будущее время
я отстоюсьмы отстоимся
ты отстоишьсявы отстоитесь
он, она, оно отстоитсяони отстоятся
Прошедшее время
я, ты, он отстоялсямы, вы, они отстоялись
я, ты, она отстоялась
оно отстоялось
Причастие прош. вр.отстоявшийся
Деепричастие прош. вр.отстоявшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--
Побудительное накл.-
Инфинитивотстаивать
Настоящее время
я отстаиваюмы отстаиваем
ты отстаиваешьвы отстаиваете
он, она, оно отстаиваетони отстаивают
Прошедшее время
я, ты, он отстаивалмы, вы, они отстаивали
я, ты, она отстаивала
оно отстаивало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеотстаивающийотстаивавший
Страдат. причастиеотстаиваемый
Деепричастиеотстаивая (не) отстаивав, *отстаивавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--
Инфинитивотстаиваться
Настоящее время
я отстаиваюсьмы отстаиваемся
ты отстаиваешьсявы отстаиваетесь
он, она, оно отстаиваетсяони отстаиваются
Прошедшее время
я, ты, он отстаивалсямы, вы, они отстаивались
я, ты, она отстаивалась
оно отстаивалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеотстаивающийсяотстаивавшийся
Деепричастиеотстаиваясь (не) отстаивавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отстаивайсяотстаивайтесь