without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
перенимать
несов.
см. перенять
Examples from texts
Разумеется, я не собираюсь во всем подражать Роланду, или Орландо, или Ротоландо, - его называют и так и этак, - перенимать все его безумные выходки, речи и мысли, я лишь возможно точнее воспроизведу то, что представляется мне наиболее существенным.Y, puesto que yo no pienso imitar a Roldán, o Orlando, o Rotolando (que todos estos tres nombres tenía), parte por parte en todas las locuras que hizo, dijo y pensó, haré el bosquejo, como mejor pudiere, en las que me pareciere ser más esenciales.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Add to my dictionary
перенимать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перенять
глагол, переходный
Инфинитив | перенять |
Будущее время | |
---|---|
я перейму | мы переймём |
ты переймёшь | вы переймёте |
он, она, оно переймёт | они переймут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перенял | мы, вы, они переняли |
я, ты, она переняла | |
оно переняло |
Действит. причастие прош. вр. | перенявший |
Страдат. причастие прош. вр. | перенятый |
Деепричастие прош. вр. | переняв, *перенявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перейми | переймите |
Побудительное накл. | переймёмте |
Инфинитив | перенимать |
Настоящее время | |
---|---|
я перенимаю | мы перенимаем |
ты перенимаешь | вы перенимаете |
он, она, оно перенимает | они перенимают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перенимал | мы, вы, они перенимали |
я, ты, она перенимала | |
оно перенимало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | перенимающий | перенимавший |
Страдат. причастие | перенимаемый | |
Деепричастие | перенимая | (не) перенимав, *перенимавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перенимай | перенимайте |
Инфинитив | перениматься |
Настоящее время | |
---|---|
я *перенимаюсь | мы *перенимаемся |
ты *перенимаешься | вы *перенимаетесь |
он, она, оно перенимается | они перенимаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перенимался | мы, вы, они перенимались |
я, ты, она перенималась | |
оно перенималось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | перенимающийся | перенимавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |