without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
перепечатать
сов., вин. п.
(заново) volver a imprimir, reimprimir vt
(на машинке) mecanografiar vt, escribir (copiar) a máquina
Examples from texts
По ним Онофре Боувила следил за политическими событиями, вызвавшими его бегство из Барселоны. В газетах в основном перепечатывались статьи из других изданий; новости доходили с опозданием и часто оказывались недостоверными.Por este medio Onofre Bouvila seguía el curso de los acontecimientos políticos que habían provocado su exilio; aquellos periódicos que a su vez obtenían información de otros periódicos daban siempre noticias atrasadas y a menudo falsas.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перепечатать
глагол, переходный
| Инфинитив | перепечатать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перепечатаю | мы перепечатаем |
| ты перепечатаешь | вы перепечатаете |
| он, она, оно перепечатает | они перепечатают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепечатал | мы, вы, они перепечатали |
| я, ты, она перепечатала | |
| оно перепечатало | |
| Действит. причастие прош. вр. | перепечатавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перепечатанный |
| Деепричастие прош. вр. | перепечатав, *перепечатавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепечатай | перепечатайте |
| Побудительное накл. | перепечатаемте |
| Инфинитив | перепечатывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перепечатываю | мы перепечатываем |
| ты перепечатываешь | вы перепечатываете |
| он, она, оно перепечатывает | они перепечатывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепечатывал | мы, вы, они перепечатывали |
| я, ты, она перепечатывала | |
| оно перепечатывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перепечатывающий | перепечатывавший |
| Страдат. причастие | перепечатываемый | |
| Деепричастие | перепечатывая | (не) перепечатывав, *перепечатывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепечатывай | перепечатывайте |
| Инфинитив | перепечатываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *перепечатываюсь | мы *перепечатываемся |
| ты *перепечатываешься | вы *перепечатываетесь |
| он, она, оно перепечатывается | они перепечатываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепечатывался | мы, вы, они перепечатывались |
| я, ты, она перепечатывалась | |
| оно перепечатывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перепечатывающийся | перепечатывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |