without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
переплести
(1 ед. переплету) сов., вин. п.
(книгу и т.п.) encuadernar vt, encartonar vt
(сплести, соединить) entrelazar vt
(оплести) enlazar vt, entretejer vt
(косу) trenzar vt (de nuevo)
Examples from texts
Скольким людям надо было работать, искать, как много нужно было вложить таланта и вкуса, чтобы создать хоть вот эту букву, такую простую и изящную, такую умную, такую гармоничную и красноречивую в своих переплетающихся черточках.¡Cuántos hombres tienen que trabajar, indagar y hacer derroche de talento y gusto, para crear aunque solo fuera esas letras tan sencillas y elegantes, tan armoniosas y elocuentes, en sus seductores trazos!Андреев, Леонид / Красный смехAndreiev, Leonid / Risa rojaRisa rojaAndreiev, Leonid© ARCA EDICIONES© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006© Traducción: herederos de R.C.A., 2006Красный смехАндреев, Леонид
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
переплести
глагол, переходный
Инфинитив | переплести |
Будущее время | |
---|---|
я переплету | мы переплетём |
ты переплетёшь | вы переплетёте |
он, она, оно переплетёт | они переплетут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он переплёл | мы, вы, они переплели |
я, ты, она переплела | |
оно переплело |
Действит. причастие прош. вр. | переплётший |
Страдат. причастие прош. вр. | переплетённый |
Деепричастие прош. вр. | переплетя, *переплётши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | переплети | переплетите |
Побудительное накл. | переплетёмте |
Инфинитив | переплестись |
Будущее время | |
---|---|
я переплетусь | мы переплетёмся |
ты переплетёшься | вы переплетётесь |
он, она, оно переплетётся | они переплетутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он переплёлся | мы, вы, они переплелись |
я, ты, она переплелась | |
оно переплелось |
Причастие прош. вр. | переплётшийся |
Деепричастие прош. вр. | переплетясь, *переплётшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | переплетись | переплетитесь |
Побудительное накл. | переплетёмтесь |
Инфинитив | переплетать |
Настоящее время | |
---|---|
я переплетаю | мы переплетаем |
ты переплетаешь | вы переплетаете |
он, она, оно переплетает | они переплетают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он переплетал | мы, вы, они переплетали |
я, ты, она переплетала | |
оно переплетало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | переплетающий | переплетавший |
Страдат. причастие | переплетаемый | |
Деепричастие | переплетая | (не) переплетав, *переплетавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | переплетай | переплетайте |
Инфинитив | переплетаться |
Настоящее время | |
---|---|
я переплетаюсь | мы переплетаемся |
ты переплетаешься | вы переплетаетесь |
он, она, оно переплетается | они переплетаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он переплетался | мы, вы, они переплетались |
я, ты, она переплеталась | |
оно переплеталось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | переплетающийся | переплетавшийся |
Деепричастие | переплетаясь | (не) переплетавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | переплетайся | переплетайтесь |