without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
перепутать
(запутать) enmarañar vt, enredar vt
(привести в беспорядок) revolver vt, desordenar vt
(ошибиться) confundir vt
Essential (Ru-Es)
перепутать
сов.
(запутать, спутать) enmarañar vt, enredar vt
(привести в беспорядок) revolver (непр.) vt, desordenar vt
(принять одно за другое) confundir vt
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Все у него, значит, перепуталось.Tiene un gran lío en la cabeza.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Можно подумать, слова перепутаны, правильнее было бы сказать: «Шли они одиноко темною ночью».Podríamos pensar que se ha cambiado el lugar de las palabras, porque lo natural hubiera sido decir "iban solitarios bajo la oscura noche".Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete NochesSiete NochesBorges, Jorge LuisСемь вечеровБорхес, Хорхе Луис
– А теперь, – заметил Бурдонкль, – когда вы все перепутали и расшвыряли на все четыре стороны, приказчики останутся без ног, провожая покупательниц из отдела в отдел.-Pero ahora que lo ha enredado usted todo -comentó Bourdoncle-, ahora que lo ha desperdigado usted todo por todos los rincones, los empleados van a matarse a andar cuando acompañen a las clientes de departamento en departamento.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перепутать
глагол, переходный
| Инфинитив | перепутать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перепутаю | мы перепутаем |
| ты перепутаешь | вы перепутаете |
| он, она, оно перепутает | они перепутают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепутал | мы, вы, они перепутали |
| я, ты, она перепутала | |
| оно перепутало | |
| Действит. причастие прош. вр. | перепутавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перепутанный |
| Деепричастие прош. вр. | перепутав, *перепутавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепутай | перепутайте |
| Побудительное накл. | перепутаемте |
| Инфинитив | перепутаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перепутаюсь | мы перепутаемся |
| ты перепутаешься | вы перепутаетесь |
| он, она, оно перепутается | они перепутаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепутался | мы, вы, они перепутались |
| я, ты, она перепуталась | |
| оно перепуталось | |
| Причастие прош. вр. | перепутавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | перепутавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепутайся | перепутайтесь |
| Побудительное накл. | перепутаемтесь |
| Инфинитив | перепутывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перепутываю | мы перепутываем |
| ты перепутываешь | вы перепутываете |
| он, она, оно перепутывает | они перепутывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепутывал | мы, вы, они перепутывали |
| я, ты, она перепутывала | |
| оно перепутывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перепутывающий | перепутывавший |
| Страдат. причастие | перепутываемый | |
| Деепричастие | перепутывая | (не) перепутывав, *перепутывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепутывай | перепутывайте |
| Инфинитив | перепутываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перепутываюсь | мы перепутываемся |
| ты перепутываешься | вы перепутываетесь |
| он, она, оно перепутывается | они перепутываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепутывался | мы, вы, они перепутывались |
| я, ты, она перепутывалась | |
| оно перепутывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перепутывающийся | перепутывавшийся |
| Деепричастие | перепутываясь | (не) перепутывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепутывайся | перепутывайтесь |