without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
повелевать
несов. книжн.
твор. п. (править, управлять) gobernar (непр.) vt, dirigir vt
см. повелеть
Examples from texts
Андрей не успел ничего ответить, потому что на спрашивающего зашикали со всех сторон, а кто-то зловещим шепотом проговорил: "Не видишь, дурак, повели человека!.."Andrei no tuvo tiempo de responder nada, porque al que preguntaba lo mandaron callar. — Estúpido, ¿no ves que se lo llevan detenido? — lo avergonzó alguien en un susurro siniestro.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Add to my dictionary
повелевать
gobernar; dirigir
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
повелеть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | повелеть |
Будущее время | |
---|---|
я повелю | мы повелим |
ты повелишь | вы повелите |
он, она, оно повелит | они повелят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он повелел | мы, вы, они повелели |
я, ты, она повелела | |
оно повелело |
Причастие прош. вр. | повелевший |
Деепричастие прош. вр. | повелев, *повелевши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | повели | повелите |
Побудительное накл. | повелимте |
Инфинитив | повелевать |
Настоящее | |
---|---|
я повелеваю | мы повелеваем |
ты повелеваешь | вы повелеваете |
он, она, оно повелевает | они повелевают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он повелевал | мы, вы, они повелевали |
я, ты, она повелевала | |
оно повелевало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | повелевающий | повелевавший |
Деепричастие | повелевая | (не) повелевав, *повелевавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | повелевай | повелевайте |