without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
подрастать
несов.
crecer (непр.) vi; formarse (формироваться); dar un estirón (вытянуться)
Examples from texts
А он к тому времени был уже женат, и уже подрастала у него очаровательная белокурая Эльза.En esa época ya estaba casado, y la bella Elsa de rubia melena ya había nacido.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Девчушки-то наши подросли.Nuestras niñas han crecido.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
У Абуталипа дети ведь остались, подрастают, старшему в школу этой осенью...Abutalip dejó unos hijos que van creciendo, el mayor irá a la escuela este otoño...Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
подрасти
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | подрасти |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подрасту | мы подрастём |
| ты подрастёшь | вы подрастёте |
| он, она, оно подрастёт | они подрастут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подрос | мы, вы, они подросли |
| я, ты, она подросла | |
| оно подросло | |
| Причастие прош. вр. | подросший |
| Деепричастие прош. вр. | подросши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подрасти | подрастите |
| Побудительное накл. | подрастёмте |
| Инфинитив | подрастать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я подрастаю | мы подрастаем |
| ты подрастаешь | вы подрастаете |
| он, она, оно подрастает | они подрастают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подрастал | мы, вы, они подрастали |
| я, ты, она подрастала | |
| оно подрастало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подрастающий | подраставший |
| Деепричастие | подрастая | (не) подрастав, *подраставши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подрастай | подрастайте |