without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
посещать
visitar vt, frecuentar vt; asistir vi (a) (лекции и т.п.)
Essential (Ru-Es)
посещать
несов., вин. п.
visitar vt, frecuentar vt; asistir vi (a) (лекции, занятия и т.п.)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Дети цветных вынуждены посещать школу в Мидделбурге, за 200 миль от дома.Los muchachos de color tenían que asistir a la escuela de Middelburg, a 200 millas de su hogar.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
посещать занятия или лекции в каком-либо учебном заведении, учеником или студентом которого оно является, или участвовать в какой-либо деятельности в этом учебном заведении;Asistir a las clases o conferencias de una institución de educación de 1» que sea alumno o estudiante o participe n cualquier otra actividad de dicha institución de educación,© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Сколько вас ни есть при дворе, выходите встречать красу и гордость рыцарства, ныне нас посетившую".¡Salgan mis caballeros, cuantos en mi corte están, a recebir a la flor de la caballería, que allí viene!''Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Дон Лесмес скрывает, что посещает дом Апачи, положение обязывает соблюдать форму, он сказал Долоринье, что зовут его дон Висенте и он – священник.Don Lesmes va muy de tapadillo a casa de la Apacha, su posición le obliga a guardar las formas, a Doloriñas le dijo que se llamaba don Vicente y era sacerdote.Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
Риус-и-Таулет решил лично посетить строительство, чтобы удостовериться в справедливости газетных публикаций.En estas condiciones visitó Rius y Taulet las obras.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
В этой связи нам пришлось отказаться от своего намерения посетить лагерь.Por consiguiente, desistimos de visitar el campamento.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
– Во-первых, я хочу сообщить вам, что врач только что посетил больного малыша и нашел, что его состояние намного лучше.– Deseo comunicarles en primer término que el médico acaba de visitar al enfermito y lo ha encontrado mucho mejor.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Когда я принимал решение посетить 2-8 января 1991 года палестинских беженцев на оккупированных палестинских территориях и в Иордании, мы все очень хорошо осознавали существовавшие в этом регионе проблемы и напряженность.Cuando decidí visitar a los refugiados palestinos en los territorios palestinos ocupados y en Jordania, del 2 al 8 de enero de 1991, teníamos profunda conciencia de los problemas y las tensiones que existían en la región.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
посетить
глагол, переходный
Инфинитив | посетить |
Будущее время | |
---|---|
я посещу | мы посетим |
ты посетишь | вы посетите |
он, она, оно посетит | они посетят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он посетил | мы, вы, они посетили |
я, ты, она посетила | |
оно посетило |
Действит. причастие прош. вр. | посетивший |
Страдат. причастие прош. вр. | посещённый |
Деепричастие прош. вр. | посетив, *посетивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | посети | посетите |
Побудительное накл. | посетимте |
Инфинитив | посещать |
Настоящее время | |
---|---|
я посещаю | мы посещаем |
ты посещаешь | вы посещаете |
он, она, оно посещает | они посещают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он посещал | мы, вы, они посещали |
я, ты, она посещала | |
оно посещало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | посещающий | посещавший |
Страдат. причастие | посещаемый | |
Деепричастие | посещая | (не) посещав, *посещавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | посещай | посещайте |
Инфинитив | посещаться |
Настоящее время | |
---|---|
я *посещаюсь | мы *посещаемся |
ты *посещаешься | вы *посещаетесь |
он, она, оно посещается | они посещаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он посещался | мы, вы, они посещались |
я, ты, она посещалась | |
оно посещалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | посещающийся | посещавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |