without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
приметить
сов., (вин. п.), разг.
notar vt, observar vt; reparar vt (запомнить)
Examples from texts
А начальник станции, добрая душа, приметил их, сердечных, и, расспросив, откуда они и чем собираются заниматься, посадил Казангапа и Букей на проходящий товарняк до разъезда Боранлы-Буранный.Y el jefe de la estación, un alma buena, advirtió su presencia, y después de interrogarlos, de preguntarles de dónde venían y en qué pensaban trabajar, instaló a Kazangap y a Bukei en un mercancías que pasaba por el apartadero de Boranli-Burani.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Add to my dictionary
приметить
notar; observar; reparar
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
приметить
глагол, переходный
| Инфинитив | приметить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я примечу | мы приметим |
| ты приметишь | вы приметите |
| он, она, оно приметит | они приметят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приметил | мы, вы, они приметили |
| я, ты, она приметила | |
| оно приметило | |
| Действит. причастие прош. вр. | приметивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | примеченный |
| Деепричастие прош. вр. | приметив, *приметивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приметь | приметьте |
| Побудительное накл. | приметимте |
| Инфинитив | примечать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я примечаю | мы примечаем |
| ты примечаешь | вы примечаете |
| он, она, оно примечает | они примечают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он примечал | мы, вы, они примечали |
| я, ты, она примечала | |
| оно примечало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | примечающий | примечавший |
| Страдат. причастие | примечаемый | |
| Деепричастие | примечая | (не) примечав, *примечавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | примечай | примечайте |
| Инфинитив | примечаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *примечаюсь | мы *примечаемся |
| ты *примечаешься | вы *примечаетесь |
| он, она, оно примечается | они примечаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он примечался | мы, вы, они примечались |
| я, ты, она примечалась | |
| оно примечалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | примечающийся | примечавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |