without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
променивать
несов.
cambiar vt, trocar (непр.) vt (por)
Examples from texts
Напротив, ночная жизнь старой Барселоны, которую он чуть было не променял на показное великолепие выставки и в которую погрузился теперь с головой, приводила его в полный восторг и казалась ему, сельскому жителю, необычайно привлекательной.En cambio, la vida nocturna de la Barcelona vieja, la que no se había dejado alterar por los fastos de la Exposición, la que llevaba su vida al margen de todo, le entusiasmaba; sentía por ella un entusiasmo de pueblerino.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Add to my dictionary
променивать
cambiar; trocar (por)Examples
променять кукушку на ястреба — cambiar lo malo conocido por lo bueno por conocer
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
променять
глагол, переходный
| Инфинитив | променять |
| Будущее время | |
|---|---|
| я променяю | мы променяем |
| ты променяешь | вы променяете |
| он, она, оно променяет | они променяют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он променял | мы, вы, они променяли |
| я, ты, она променяла | |
| оно променяло | |
| Действит. причастие прош. вр. | променявший |
| Страдат. причастие прош. вр. | променянный |
| Деепричастие прош. вр. | променяв, *променявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | променяй | променяйте |
| Побудительное накл. | променяемте |
| Инфинитив | променивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я промениваю | мы промениваем |
| ты промениваешь | вы промениваете |
| он, она, оно променивает | они променивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он променивал | мы, вы, они променивали |
| я, ты, она променивала | |
| оно променивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | променивающий | променивавший |
| Страдат. причастие | промениваемый | |
| Деепричастие | променивая | (не) променивав, *променивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | променивай | променивайте |
| Инфинитив | промениваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *промениваюсь | мы *промениваемся |
| ты *промениваешься | вы *промениваетесь |
| он, она, оно променивается | они промениваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он променивался | мы, вы, они променивались |
| я, ты, она променивалась | |
| оно променивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | променивающийся | променивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |