without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
прорвать
сов., вин. п.
romper (непр.) vt; desgarrar vt (продырявить)
Examples from texts
Перо брызгало, слова «я украла», выведенные с бешеным нажимом, едва не прорвали тонкой бумаги, а она повторяла сдавленным голосом: – Вот… извольте…La plumilla escupía las palabras: "He robado... ", que estampó con trazo grueso y rabioso; y a punto estuvo de perforar la delgada hoja, al tiempo que repetía, con voz ahogada: -Aquí lo tiene, aquí lo tiene, caballero...Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Андрей сказал, с трудом прорвавшись сквозь бульканье и стоны: - Ну пошел, пошел трепаться!..— ¡Vaya charlatán! — logró intercalar Andrei, entre risotadas y gemidos.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прорвать
глагол, переходный
Инфинитив | прорвать |
Будущее время | |
---|---|
я прорву | мы прорвём |
ты прорвёшь | вы прорвёте |
он, она, оно прорвёт | они прорвут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прорвал | мы, вы, они прорвали |
я, ты, она прорвала | |
оно прорвало |
Действит. причастие прош. вр. | прорвавший |
Страдат. причастие прош. вр. | прорванный |
Деепричастие прош. вр. | прорвав, *прорвавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прорви | прорвите |
Побудительное накл. | прорвёмте |
Инфинитив | прорваться |
Будущее время | |
---|---|
я прорвусь | мы прорвёмся |
ты прорвёшься | вы прорвётесь |
он, она, оно прорвётся | они прорвутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прорвался | мы, вы, они прорвались |
я, ты, она прорвалась | |
оно прорвалось |
Причастие прош. вр. | прорвавшийся |
Деепричастие прош. вр. | прорвавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прорвись | прорвитесь |
Побудительное накл. | прорвёмтесь |
Инфинитив | прорывать |
Настоящее время | |
---|---|
я прорываю | мы прорываем |
ты прорываешь | вы прорываете |
он, она, оно прорывает | они прорывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прорывал | мы, вы, они прорывали |
я, ты, она прорывала | |
оно прорывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | прорывающий | прорывавший |
Страдат. причастие | прорываемый | |
Деепричастие | прорывая | (не) прорывав, *прорывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прорывай | прорывайте |
Инфинитив | прорываться |
Настоящее время | |
---|---|
я прорываюсь | мы прорываемся |
ты прорываешься | вы прорываетесь |
он, она, оно прорывается | они прорываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прорывался | мы, вы, они прорывались |
я, ты, она прорывалась | |
оно прорывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | прорывающийся | прорывавшийся |
Деепричастие | прорываясь | (не) прорывавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прорывайся | прорывайтесь |