without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
просвечивать
несов.
см. просветить I 1), просветить I 2)
(светиться сквозь что-либо) traslucirse (непр.)
(виднеться через что-либо) transparentarse (тж. перен.)
Examples from texts
И фары едва-едва тьму просвечивали.Los faros iluminaban a duras penas la oscuridad.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
просвечивать
глагол, несовершенный вид, непереходный
Инфинитив | просвечивать |
Настоящее время | |
---|---|
я просвечиваю | мы просвечиваем |
ты просвечиваешь | вы просвечиваете |
он, она, оно просвечивает | они просвечивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он просвечивал | мы, вы, они просвечивали |
я, ты, она просвечивала | |
оно просвечивало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | просвечивающий | просвечивавший |
Деепричастие | просвечивая | (не) просвечивав, *просвечивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | просвечивай | просвечивайте |
Инфинитив | просвечиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я просвечиваюсь | мы просвечиваемся |
ты просвечиваешься | вы просвечиваетесь |
он, она, оно просвечивается | они просвечиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он просвечивался | мы, вы, они просвечивались |
я, ты, она просвечивалась | |
оно просвечивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | просвечивающийся | просвечивавшийся |
Деепричастие | просвечиваясь | (не) просвечивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | просвечивайся | просвечивайтесь |
просветить
глагол, переходный
Инфинитив | просветить |
Будущее время | |
---|---|
я просвечу | мы просветим |
ты просветишь | вы просветите |
он, она, оно просветит | они просветят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он просветил | мы, вы, они просветили |
я, ты, она просветила | |
оно просветило |
Действит. причастие прош. вр. | просветивший |
Страдат. причастие прош. вр. | просвеченный |
Деепричастие прош. вр. | просветив, *просветивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | просвети | просветите |
Побудительное накл. | просветимте |
Инфинитив | просветиться |
Будущее время | |
---|---|
я просвечусь | мы просветимся |
ты просветишься | вы просветитесь |
он, она, оно просветится | они просветятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он просветился | мы, вы, они просветились |
я, ты, она просветилась | |
оно просветилось |
Причастие прош. вр. | просветившийся |
Деепричастие прош. вр. | просветившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | просветись | просветитесь |
Побудительное накл. | просветимтесь |
Инфинитив | просвечивать |
Настоящее время | |
---|---|
я просвечиваю | мы просвечиваем |
ты просвечиваешь | вы просвечиваете |
он, она, оно просвечивает | они просвечивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он просвечивал | мы, вы, они просвечивали |
я, ты, она просвечивала | |
оно просвечивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | просвечивающий | просвечивавший |
Страдат. причастие | просвечиваемый | |
Деепричастие | просвечивая | (не) просвечивав, *просвечивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | просвечивай | просвечивайте |
Инфинитив | просвечиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я просвечиваюсь | мы просвечиваемся |
ты просвечиваешься | вы просвечиваетесь |
он, она, оно просвечивается | они просвечиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он просвечивался | мы, вы, они просвечивались |
я, ты, она просвечивалась | |
оно просвечивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | просвечивающийся | просвечивавшийся |
Деепричастие | просвечиваясь | (не) просвечивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | просвечивайся | просвечивайтесь |