about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Russian-Spanish dictionary
  • dicts.universal_ru_es.description

просматривать

  1. ver vt; examinar vt; hojear vt (бегло)

  2. (пропустить) dejar pasar; no fijarse (en) (не заметить)

Essential (Ru-Es)

просматривать

несов.

см. просмотреть

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Хоть все жития святых просмотри – святого с моря там не сыщешь.
¡ Si no hay santo marino en todo el santoral!
Карпентьер, Алехо / Арфа и теньCarpentier, Alejo / El Arpa Y La Sombra
El Arpa Y La Sombra
Carpentier, Alejo
© siglo xxi editores, s.a. de c.v.
Арфа и тень
Карпентьер, Алехо
- Вот что, хозяин, - сказал священник, - принесите-ка ваши книги, я их просмотрю.
-Ahora bien -dijo el cura-, traedme, señor huésped, aquesos libros, que los quiero ver.
Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де

Add to my dictionary

просматривать1/2
ver; examinar; hojearExamples

~ новый фильм — ver una nueva película
~ газету — hojear el periódico

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

просмотреть

глагол, переходный
Инфинитивпросмотреть
Будущее время
я просмотрюмы просмотрим
ты просмотришьвы просмотрите
он, она, оно просмотритони просмотрят
Прошедшее время
я, ты, он просмотрелмы, вы, они просмотрели
я, ты, она просмотрела
оно просмотрело
Действит. причастие прош. вр.просмотревший
Страдат. причастие прош. вр.просмотренный
Деепричастие прош. вр.просмотрев, *просмотревши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.просмотрипросмотрите
Побудительное накл.просмотримте
Инфинитивпросматривать
Настоящее время
я просматриваюмы просматриваем
ты просматриваешьвы просматриваете
он, она, оно просматриваетони просматривают
Прошедшее время
я, ты, он просматривалмы, вы, они просматривали
я, ты, она просматривала
оно просматривало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиепросматривающийпросматривавший
Страдат. причастиепросматриваемый
Деепричастиепросматривая (не) просматривав, *просматривавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.просматривайпросматривайте
Инфинитивпросматриваться
Настоящее время
я *просматриваюсьмы *просматриваемся
ты *просматриваешьсявы *просматриваетесь
он, она, оно просматриваетсяони просматриваются
Прошедшее время
я, ты, он просматривалсямы, вы, они просматривались
я, ты, она просматривалась
оно просматривалось
Наст. времяПрош. время
Причастиепросматривающийсяпросматривавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--