without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
проталкивать
несов.
см. протолкнуть
Examples from texts
Алатристе знал, что следующая очередь – моя, и начал проталкиваться еще ближе, чтобы попытаться меня увидеть.Alatriste creía recordar que yo iba tras el barbero, e intentaba abrir camino para allegarse un poco más y verme, cuando advirtió de nuevo los sombreros que se acercaban peligrosamente.Перес-Реверте, Артуро / Чистая кровьPerez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.Чистая кровьПерес-Реверте, Артуро
Add to my dictionary
проталкивать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
протолкать
глагол, переходный
Инфинитив | протолкать |
Будущее время | |
---|---|
я протолкаю | мы протолкаем |
ты протолкаешь | вы протолкаете |
он, она, оно протолкает | они протолкают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он протолкал | мы, вы, они протолкали |
я, ты, она протолкала | |
оно протолкало |
Действит. причастие прош. вр. | протолкавший |
Страдат. причастие прош. вр. | протолканный |
Деепричастие прош. вр. | протолкав, *протолкавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | протолкай | протолкайте |
Побудительное накл. | протолкаемте |
Инфинитив | протолкаться |
Будущее время | |
---|---|
я протолкаюсь | мы протолкаемся |
ты протолкаешься | вы протолкаетесь |
он, она, оно протолкается | они протолкаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он протолкался | мы, вы, они протолкались |
я, ты, она протолкалась | |
оно протолкалось |
Причастие прош. вр. | протолкавшийся |
Деепричастие прош. вр. | протолкавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | протолкайся | протолкайтесь |
Побудительное накл. | протолкаемтесь |
Инфинитив | проталкивать |
Настоящее время | |
---|---|
я проталкиваю | мы проталкиваем |
ты проталкиваешь | вы проталкиваете |
он, она, оно проталкивает | они проталкивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он проталкивал | мы, вы, они проталкивали |
я, ты, она проталкивала | |
оно проталкивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | проталкивающий | проталкивавший |
Страдат. причастие | проталкиваемый | |
Деепричастие | проталкивая | (не) проталкивав, *проталкивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | проталкивай | проталкивайте |
Инфинитив | проталкиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я проталкиваюсь | мы проталкиваемся |
ты проталкиваешься | вы проталкиваетесь |
он, она, оно проталкивается | они проталкиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он проталкивался | мы, вы, они проталкивались |
я, ты, она проталкивалась | |
оно проталкивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | проталкивающийся | проталкивавшийся |
Деепричастие | проталкиваясь | (не) проталкивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | проталкивайся | проталкивайтесь |
протолкнуть
глагол, переходный
Инфинитив | протолкнуть |
Будущее время | |
---|---|
я протолкну | мы протолкнём |
ты протолкнёшь | вы протолкнёте |
он, она, оно протолкнёт | они протолкнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он протолкнул | мы, вы, они протолкнули |
я, ты, она протолкнула | |
оно протолкнуло |
Действит. причастие прош. вр. | протолкнувший |
Страдат. причастие прош. вр. | протолкнутый |
Деепричастие прош. вр. | протолкнув, *протолкнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | протолкни | протолкните |
Побудительное накл. | протолкнёмте |
Инфинитив | протолкнуться |
Будущее время | |
---|---|
я протолкнусь | мы протолкнёмся |
ты протолкнёшься | вы протолкнётесь |
он, она, оно протолкнётся | они протолкнутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он протолкнулся | мы, вы, они протолкнулись |
я, ты, она протолкнулась | |
оно протолкнулось |
Причастие прош. вр. | протолкнувшийся |
Деепричастие прош. вр. | протолкнувшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | протолкнись | протолкнитесь |
Побудительное накл. | протолкнёмтесь |
Инфинитив | проталкивать |
Настоящее время | |
---|---|
я проталкиваю | мы проталкиваем |
ты проталкиваешь | вы проталкиваете |
он, она, оно проталкивает | они проталкивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он проталкивал | мы, вы, они проталкивали |
я, ты, она проталкивала | |
оно проталкивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | проталкивающий | проталкивавший |
Страдат. причастие | проталкиваемый | |
Деепричастие | проталкивая | (не) проталкивав, *проталкивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | проталкивай | проталкивайте |
Инфинитив | проталкиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я проталкиваюсь | мы проталкиваемся |
ты проталкиваешься | вы проталкиваетесь |
он, она, оно проталкивается | они проталкиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он проталкивался | мы, вы, они проталкивались |
я, ты, она проталкивалась | |
оно проталкивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | проталкивающийся | проталкивавшийся |
Деепричастие | проталкиваясь | (не) проталкивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | проталкивайся | проталкивайтесь |