Examples from texts
Так проходит некоторое время; это единственная его счастливая ночь за много месяцев.Así pasa un largo rato más: aquélla es su única noche feliz desde hace ya muchos meses.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
Мы надеемся, что проходящие в настоящее время переговоры не сорвутся из-за наличия технических проблем.Esperamos que los problemas de carácter técnico no afecten el curso de las negociaciones.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
За время, прошедшее с момента основания ЕВРОСАИ в 1990 году, потребности европейских ВОФК и рабочая среда, в которой они осуществляют свою деятельность, претерпели значительные изменения.Desde la creación de EUROSAI en 1990, las necesidades de las EFS europeas y el entorno en el que desarrollan su labor han cambiado considerablemente.http://www.eurosai.org/ 2/8/2012http://www.eurosai.org/ 2/8/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!