without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
прощание
с.
despedida f, adiós m; separación f (расставание)
Examples from texts
На прощание нас угостили вином, все были довольны, и я выпила.Al irnos nos convidaron con vino, todos estaban contentos y yo tomé.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Онофре молча взял сверток из ювелирной лавки и вышел, хлопнув на прощание всеми дверьми, которые попались ему на пути.Sin responder cogió el envoltorio de la joyería y salió de la casa dando tantos portazos como puertas encontró en su camino.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Add to my dictionary
прощание
Neuter noundespedida; adiós; separaciónExamples
на прощание — en la despedida
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прощание
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | прощание, *прощанье | прощания, *прощанья |
Родительный | прощания, *прощанья | прощаний |
Дательный | прощанию, *прощанью | прощаниям, *прощаньям |
Винительный | прощание, *прощанье | прощания, *прощанья |
Творительный | прощанием, *прощаньем | прощаниями, *прощаньями |
Предложный | прощании, *прощанье | прощаниях, *прощаньях |