without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
равнять
несов., вин. п.
(делать равным) igualar vt, hacer igual
(сравнивать) igualar vt, equiparar vt (a, con)
Examples from texts
Люди за столиками менялись: одни уходили, другие тотчас занимали их места, но казалось, что все это одни и те же люди – так равнял их свет электричества, живой, неперестающий гул, запах вина и духов.Unos se iban y otros ocupaban sus puestos, pero se diría que siempre eran los mismos; tal semejanza había entre ellos, el fulgor de la luz eléctrica, en medio del ruido incesante y del olor de los perfumes y del vino.Андреев, Леонид / ПризракиAndreiev, Leonid / Los espectrosLos espectrosAndreiev, Leonid© de esta edición, 2008 by Quaderns Crema, S.А.ПризракиАндреев, Леонид
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
равнять
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | равнять |
Настоящее время | |
---|---|
я равняю | мы равняем |
ты равняешь | вы равняете |
он, она, оно равняет | они равняют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он равнял | мы, вы, они равняли |
я, ты, она равняла | |
оно равняло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | равняющий | равнявший |
Страдат. причастие | равняемый | - |
Деепричастие | равняя | (не) равняв, *равнявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | равняй | равняйте |
Инфинитив | равняться |
Настоящее время | |
---|---|
я равняюсь | мы равняемся |
ты равняешься | вы равняетесь |
он, она, оно равняется | они равняются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он равнялся | мы, вы, они равнялись |
я, ты, она равнялась | |
оно равнялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | равняющийся | равнявшийся |
Деепричастие | равняясь | (не) равнявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | равняйся | равняйтесь |