about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Russian-Spanish dictionary
  • This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
  • The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
  • The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
  • The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.

размяться

спорт

calentarse

Examples from texts

Он потянулся, разминая затекшие мышцы длинных конечностей: Фольк был высок, худ, а короткие седые волосы придавали ему смутное сходство с военным, – сполоснул руки в умывальном тазу и вышел во двор.
Estiró los brazos para desperezar el largo esqueleto -Faulques era alto, huesudo, y el pelo corto y gris le daba un vago aire militar-, se limpió las manos en una palangana con agua y salió afuera.
Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallas
El pintor de batallas
Perez-Reverte, Arturo
© 2006, Arturo Pérez-Reverte
© Santillana Ediciones Generales, S.L.
© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Баталист
Перес-Реверте, Артуро
Прогуляешься – и ноги разомнешь, и сэкономишь по крайней мере одну песету двадцать сентимо в день, итого тридцать шесть песет в месяц, а в год почти девяносто дуро.
Dando un paseíto se estiran las piernas y se ahorra, por lo menos, una veinte a diario, treinta y seis pesetas al mes, casi noventa duros al año.
Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La Colmena
La Colmena
Cela, Camilo Jose
Улей
Села, Камило Хосе
Андрей протянул ему пачку. Фриц извлек сигарету, размял ее, сунул в рот и с усмешкой посмотрел на Андрея.
Andrei le tendió el paquete, Fritz sacó un cigarrillo, lo ablandó entre los dedos, se lo llevó a los labios y miró a Andrei con expresión burlona.
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad maldita
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис

Add to my dictionary

размяться
calentarse

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

размять

глагол, переходный
Инфинитивразмять
Будущее время
я разомнумы разомнём
ты разомнёшьвы разомнёте
он, она, оно разомнётони разомнут
Прошедшее время
я, ты, он размялмы, вы, они размяли
я, ты, она размяла
оно размяло
Действит. причастие прош. вр.размявший
Страдат. причастие прош. вр.размятый
Деепричастие прош. вр.размяв, *размявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.разомниразомните
Побудительное накл.разомнёмте
Инфинитивразмяться
Будущее время
я разомнусьмы разомнёмся
ты разомнёшьсявы разомнётесь
он, она, оно разомнётсяони разомнутся
Прошедшее время
я, ты, он размялсямы, вы, они размялись
я, ты, она размялась
оно размялось
Причастие прош. вр.размявшийся
Деепричастие прош. вр.размявшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.разомнисьразомнитесь
Побудительное накл.разомнёмтесь
Инфинитивразминать
Настоящее время
я разминаюмы разминаем
ты разминаешьвы разминаете
он, она, оно разминаетони разминают
Прошедшее время
я, ты, он разминалмы, вы, они разминали
я, ты, она разминала
оно разминало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеразминающийразминавший
Страдат. причастиеразминаемый
Деепричастиеразминая (не) разминав, *разминавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.разминайразминайте
Инфинитивразминаться
Настоящее время
я разминаюсьмы разминаемся
ты разминаешьсявы разминаетесь
он, она, оно разминаетсяони разминаются
Прошедшее время
я, ты, он разминалсямы, вы, они разминались
я, ты, она разминалась
оно разминалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеразминающийсяразминавшийся
Деепричастиеразминаясь (не) разминавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.разминайсяразминайтесь